| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| erzielen |
uppnå når upp (Präs.) | Verb | |||
| seinen Zweck erreichen | nå sitt syfte | Verb | |||
| ein Ziel erreichen | nå ett mål | Verb | |||
| sich einig werden über + Akk., eine Einigung erzielen | nå en överenskommelse om ngt. | Verb | |||
|
den Scheitelpunkt erreichen In Bezug auf Flutwellen und Wasserständen von Flüssen bei Hochwasser |
nå kulmen om flodvågor och vattenståndet i floder vid högvatten | Verb | |||
| erreichen | nå, når, nådde, nått | Verb | |||
|
hinaufreichen, hinauflangen Bsp. Er langte bis ins Gepäcknetz hinauf |
nå upp, räcka upp Ex.: Han nådde upp till bagagenätet | Verb | |||
|
erreichen, erzielen das Ziel erreichen / seinen Höhepunkt erreichen / jemanden telefonisch erreichen / gute Ergenisse erzielen |
nå (når) nå målet / nå sin höjdpunkt / nå ngn per telefon / nå goda resultat | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 14:17:05 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch German nådde
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken