Schwedisch German in'n

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Dekl. Gazelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gazelle die Gazellen Genitiv der Gazelle der Gazellen Dativ der Gazelle den Gazellen Akkusativ die Gazelle die Gazellen	gasell -en -er u		Substantiv
Dekl. Liege -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liege die Liegen Genitiv der Liege der Liegen Dativ der Liege den Liegen Akkusativ die Liege die Liegen	liggstol -en, -ar		Substantiv
Dekl. Säge Schneidewerkzeug -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Säge die Sägen Genitiv der Säge der Sägen Dativ der Säge den Sägen Akkusativ die Säge die Sägen	såg -en -ar u	technTechnik	Substantiv
Dekl. Falle -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Falle die Fallen Genitiv des Falle der Fallen Dativ dem Falle den Fallen Akkusativ das Falle die Fallen	fälla -n -or -orna		Substantiv
Dekl. Kelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kelle die Kellen Genitiv der Kelle der Kellen Dativ der Kelle den Kellen Akkusativ die Kelle die Kellen	Dekl. slev X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en slev slevar bestimmt sleven slevarna		Substantiv
Dekl. Kartoffel f -n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kartoffel Kartoffeln Genitiv Kartoffel Kartoffeln Dativ Kartoffel Kartoffeln Akkusativ Kartoffel Kartoffeln Erdapfel {öst}	Dekl. potatis -en -ar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en potatis [ar] potatisar bestimmt en potatisen [na] potatisarna	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Frühlingsrolle (cul) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frühlingsrolle die Frühlingsrollen Genitiv der Frühlingsrolle der Frühlingsrollen Dativ der Frühlingsrolle den Frühlingsrollen Akkusativ die Frühlingsrolle die Frühlingsrollen	vårrulle -en, -ar		Substantiv
Dekl. Februar, in Österreich auch: Feber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feber die Feber Genitiv des Febers der Feber Dativ dem Feber den Feber Akkusativ den Feber die Feber	februari		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	hjärta (-t, -n, -na)		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	ett hjärta		Substantiv
eingeben (in Computer) gab ein hat eingegeben	mata in matade in		Verb
Jahrgang m in der Schule	årskurs u		Substantiv
Hanf botan m	hampa, -n	botanBotanik	Substantiv
eine Wohnung beziehen, in eine Wohnung einziehen bezog/zog ein hat bezogen / ist eingezogen	flytta in i en lägenhet flyttade in		Verb
in die Buhrufe pl einstimmen stimmte ein	stämma in i buropen pl stämde in		Verb
in Höhe von	i höjd med
in früheren, alten	i fornstora
▶ ▶ in	inne
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte in der Hose	skrev et -, gren en, -ar (på byxor) u		Substantiv
in, hinein	in			EN
Politiker/in	politiker -n --
Arbeiterbewegung, f	arbetarrörelse, -n		Substantiv
Einfühlung, f	inlevelse,-n		Substantiv
Mauszeiger m	muspekare, -n		Substantiv
▶ ▶ Drucker m Gerät	skrivare -n -		Substantiv
Verkehrsteilnehmer m	trafikdeltagare, -n		Substantiv
Aufregung, die; Unruhe, die	uppståndelse, -n
Bindehaut f	bindehinna -n		Substantiv
Monotheist (-in) -en m	monoteist u		Substantiv
Bauernstand m	allmoge (-n)		Substantiv
Liter m	liter -n		Substantiv
Chilene m	chilenare-n-=		Substantiv
Verlierer m	förlorare-n-=		Substantiv
Busfahrer/in	bussförare -n -
Makler/in	mäklare -n -
Lehrer/in	läräre, n
Lehrer/in	lärare, n
Lehrer -in	lärare -n
Eisbrecher m	isbrytare-n-=		Substantiv
Philosophie f	filosofi -n		Substantiv
Reisende(r), Passagier	passagerare-n-=
einmauern mauerte in	mura in murade in		Verb
Aufregung, Unruhe, Sorge, Besorgnis	oro, -n
in Unordnung	i olag
Schmirgel m	smärgel (-n)		Substantiv
Wassermesser m	vattenmätare, -n		Substantiv
Dollar m	dollar-n-=		Substantiv
die Geographie, Schulfach: Erdkunde f	geografi -n		Substantiv
Rolle -n f z.B. eine Rolle spielen	roll -en -er t.ex. spela en roll		Substantiv
Zeitzeuge m -n	tidsvittne -et -n		Substantiv
Kulisse -n f	Kuliss -en -erna		Substantiv
Faustfeuerwaffe -n f	enhandsvapen n		Substantiv
Frikadelle -n f Nordöstra Tyskland: die Bulette, Baden-Württemberg + Franken: das Fleischküchle, Südbayern: das Fleischpflanzerl, Schweiz: das Hacktäschli, Österrike: das Fleischlaiberl / faschiertes Laibchen	(större, något tillplattad) köttbulle u	culinkulinarisch	Substantiv
Dänisch	danska, -n, -		Adjektiv
Krimi m Buch oder Film	deckare -n - bok eller film		Substantiv
Service m	service -n		Substantiv
einsalzen salzte ein	salta in saltade in		Verb
verstauen verb	stuva in
Auswanderer m	utvandrare -n --		Substantiv