Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Schwedisch▲▼KategorieTyp
vom Schulbesuch/Unterricht ausgeschlossen werden
als Strafmaßnahme
 stängas av / bli avstängd från skolan
straffåtgärd
Verb
Das ist ausgeschlossen Det är uteslutet
ausschließen schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen utesluta -sluter -slöt -slutitVerb
Verdrängung
f

Als Verdrängung wird in der Psychoanalyse ein grundlegender Abwehrmechanismus bezeichnet, durch den tabuierte und bedrohliche Inhalte und Vorstellungen von der bewussten Wahrnehmung des Menschen ausgeschlossen werden.
 förträngning, bortträngning
u

Bortträngning är enligt den psykoanalytiska traditionen en psykologisk försvarsmekanism och innebär att psykiska trauman och ångestframkallande tankar, önskningar och erfarenheter trängs undan från det medvetna till det omedvetna.
psychSubstantiv
ausschließen, ausstoßen
schloss aus / stieß aushat ausgeschlossen/ausgestoßen

jemanden aus der Gemeinschaft / einer Gruppe ~
utstöta
utstöttehar utstött

~ ngn ur en grupp
Verb
aufschließen
schloss aufausgeschlossen
 sluta upp, nyckel/Schlüssel: låsa upp
slöt upp / låste upp
Verb
jemandem von Unterricht ausschließen
schloss aushat ausgeschlossen
 stänga av ngn från skolan
stängde avhar stängt av
Verb
sich ausschließen (Türschloss)
schloss sich aushat sich ausgeschlossen
 låsa ut sig
låste ut sig
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 15:36:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit