Portugiesisch German [Inf-2]ei

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
sich bedecken, sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich kleiden	▶ vestir-se		Verb
Dekl. Ei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Ei[e]s der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier	o ovo		Substantiv
Dekl. Ei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ei die Eier Genitiv des Ei[e]s der Eier Dativ dem Ei den Eiern Akkusativ das Ei die Eier	ovo m		Substantiv
es ist zu (inf.)	é de (inf.)
man darf nicht (inf.)	é preciso não (inf.)
da kommt sie	ei-la que chega
vergeben (Inf.) (Sünde)	absolver		Verb
wollen (inf.)	ir a inf	infInformationstechnik
bitte (+inf.)	▶ é favor (+inf.)
ohne zu (inf.)	sem (inf.)
beabsichtigen zu (+ inf.)	contar (+ inf.)
Schniepel m (inf.)	pila f (inf.)
man muss (inf.);	é preciso (inf.)
man muss unverzüglich inf. Notwendigkeit	urge inf.
anfangen zu (inf.)	dar a (inf.)
müssen (inf.)	ser obrigado a (inf.)
anfangen zu (Inf.)	romper a (Inf.)
beabsichtigen zu (inf.)	ir a inf	infInformationstechnik
2	duas
2	dois, duas
Ei n	óvulo m		Substantiv
2	dois/duas
man muss nicht (inf.)	não há (inf.)
es gelingt mir zu + inf.	logro + inf.
darauf brennen zu (inf.)	arder por (inf.)
(Aufforderung:) wollen Sie bitte (inf.)	queira (inf.)
dazu bringen zu (inf.)	pôr a (inf.)
de modo a + Inf.	um... zu + Inf.
plötzlich anfangen zu (inf.)	desfechar a (inf.)
man muss (inf.)	há que (inf.) (Bra)
dahin kommen zu (inf.)	dar em
man braucht nicht zu (inf.)	não há (inf.)
sich damit beschäftigen zu	ocupar-se a (inf.)
man muss nicht (inf.)	não há que (inf.) (Bra)
nahe daran sein zu (inf.)	estar perto de (inf.)
Beta-2-Sympathomimetika (LABA)	Beta 2 – simpaticomimético (LABA)
gespannt darauf sein zu inf	estar curioso por (inf.)	infInformationstechnik
sport 2 zu 1 schlagen	sport bater 2 a 1	sportSport
sich darauf verlegen zu (inf.)	deitar-se a
sich bemühen zu (inf.)	fazer diligências f, pl por (inf.)
man braucht nicht zu (inf.)	não há que (inf.) (Bra)
mit dem Ziel n zu	no sentido m de (inf.)
im Begriff sein zu (inf.)	estar para
(inf.) müssen, sollen (a. Vermutung)	dever de
am 2. des (vergangenen) Monats m	o pretérito dia m 2		Substantiv
gebackenes Ei n	ovo frito		Substantiv
(Ei:) kochen Zubereitung	escalfar
(Ei:) befruchten	fertilizar
gelingen (zu) transitiv Beispiel: es ist mir nicht gelungen, mit ihm zu sprechen	conseguir (+ Inf.) (ser capaz) Beispiel: não consegui falar com ele		Verb
▶ bitten	(~ zu +inf.		Verb
gekochtes Ei n	ovo cozido m		Substantiv
los!, ei!	eia!
2. Geschwindigkeit f	munganga f ugs (Pernambuquês)		Substantiv
(Ei:) bebrütet	choco adj
da ist er	ei-lo
weich	(Ei:) quente		Adjektiv
veranlassen, machen lassen	fazer + Inf.