Portugiesisch German junto

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
▶ zusammen	junto		Adverb
daneben, beiliegend adv	junto
zusammen, miteinander adj	junto
zusammen, gemeinsam	junto
miteinander	junto		Adverb
mit jemandem zusammensitzen	estar (sentado) junto de alg.
zusammen mit	junto com
neben	▶ ▶ junto de		Präposition
▶ ▶ bei	▶ junto de		Präposition
▶ ▶ ▶ an	▶ junto de		Adverb
zusammenleben	morar junto		Verb
zusammen bei	junto a
miteinander bei	junto a
gemeinsam	junto, juntos
▶ zusammen	junto, -a		Adverb
zusammen leben	viver junto
an, bei, nahe bei	junto a
mitkommen	ir junto		Verb
beistellen	colocar junto
zusammen sein	estar junto
zusammenbleiben	ficar junto		Verb
mitkommen	vir junto		Verb
alles zusammen	▶ tudo junto
▶ daneben	▶ ▶ junto de		Adverb
mitsamt	com; junto com
neben, bei	junto a/de
kommen durch, kommen über (Akk.) fig hindurchgehen durch	passar junto de	figfigürlich
durchlaufen	passar junto de		Verb
Großmarkt m	comércio por junto m		Substantiv
zusammen sein	estar junto, ficar junto
zusammen leben	(wohnen:) morar junto
Großhandel m	comércio por junto		Substantiv
zusammen halten	▶ guardar junto, manter junto
durch den Kopf gehen	passar junto de
zusammenziehen	ir viver junto		Verb
ort vorbeikommen an (Dat.), vorbeigehen an (Dat.)	passar junto de	ortörtlich
Ich komme mit	Eu vou junto
ankommen bei	chegar junto de
durchmachen	passar junto de		Verb
zusammenhalten (obs)	▶ guardar junto, manter junto
neben	próximo a, junto de		Präposition
neben	junto de, ao lado de		Präposition
▶ ▶ bei	▶ próximo a, junto de		Präposition
beisammen	junto, juntos, reunido, reunidos
▶ ▶ ▶ an	próximo a, junto de		Adverb
anmachen Flirt	chegar junto (do sexo oposto)		Verb
▶ ▶ ▶ an	▶ junto a, ao pé de		Adverb
neben	junto a, ao pé de		Präposition
▶ ▶ bei	▶ junto a, ao pé de		Präposition
zuzüglich	junto com, bem como, anexado
▶ ▶ zu	▶ junto a, ao pé de
miteinander	junto, um com o outro		Adverb
Kann ich mich neben dich setzen?	Posso sentar-me junto a ti?
Anlage f	(Beilage, Anhang:) anexo m, (in der ~) junto		Substantiv
sich über etw. beschweren (bei j-m)	queixar-se de, fazer queixa de (a alg., junto de alg.)