Portugiesisch German hat durcheinander gebracht

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
kunterbunt durcheinander	embaralhado (Bra)
kunterbunt durcheinander	baralhado (Por)
in Unordnung f gebracht, durcheinander	descomposto (p/p v. descompor)
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
durcheinander purzeln	trambolhar
durcheinander purzeln	andar aos trambolhões m, pl
verstört, durcheinander	transtornado
unkoordiniert, durcheinander	descoordenadamente
vermischend, durcheinander werfend	misturando
verwirrt, durcheinander	desvairado adj
verwirrt, durcheinander	azamboado
er hat gebracht	trouxe
großes Durcheinander verursachen n	ugs armar barraca f		Substantiv
durcheinander	confuso		Adverb
Durcheinander n	desarrumação f		Substantiv
Durcheinander n	desarranjo m		Substantiv
Durcheinander n	atrapalhação f		Substantiv
Durcheinander n	confusão f		Substantiv
durcheinander	à mistura		Adverb
Durcheinander n	trapalhada f		Substantiv
durcheinander	ugs assarapantado		Adverb
Durcheinander n	promiscuidade f		Substantiv
durcheinander	desajustado		Adverb
Durcheinander m	mistifório m		Substantiv
durcheinander	pertubado		Adverb
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Durcheinander n	roldão m		Substantiv
Durcheinander n	tropel m		Substantiv
durcheinander	perturbado		Adverb
durcheinander	caótico		Adverb
Durcheinander n	destempero m		Substantiv
Durcheinander n	baralha f		Substantiv
Klerus m	durcheinander		Substantiv
Durcheinander n	aturdimento m		Substantiv
Durcheinander m	badanal m		Substantiv
Durcheinander n	buchincho m		Substantiv
Durcheinander n Lärm, Aufregung	fecha m (Bra)		Substantiv
Durcheinander n	barulheira f		Substantiv
Durcheinander m	polvorosa f ugs		Substantiv
durcheinander	em confusa		Adverb
Durcheinander n	barulhada f		Substantiv
Durcheinander m	bulha f		Substantiv
durcheinander	fora de ordem		Adverb
durcheinander	desarrumado		Adverb
Durcheinander m	barulho m		Substantiv
Durcheinander n	trapalhice f		Substantiv
Durcheinander n	caos m		Substantiv
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
Pläne m, pl durcheinander bringen	estragar o jogo m a
Pläne m, pl durcheinander bringen	atrapalhar o jogo m a
Krach machen, lärmen, Durcheinander stiften	barulhar
durcheinander bringen	atrapalhar
durcheinander geraten	tresler
durcheinander bringen	balburdiar
durcheinander bringen	ugs bagunçar (Bra)
durcheinander bringen	embaralhar
fig Durcheinander n	cambulhada f	figfigürlich	Substantiv
fig Durcheinander m	sarrabulho m	figfigürlich	Substantiv