Portugiesisch German hat Schuld eingestanden

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
von Schuld f freisprechen	inocentar
(Schuld:) unablösbar	insolúvel
(Schuld:) gezahlt	satisfeito (p/p von satisfazer)
(Schuld:) zahlen	satisfazer (a)
(Schuld:) zuweisen	impor
(Schuld:) mildern	desagravar
(Schuld:) zuschieben	assacar
schuld sein an	ter culpa de (Dat.)
Schuld f, Soll n	débito m		Substantiv
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
Schuld f	culpa f		Substantiv
Schuld f Sünde	pecado m		Substantiv
Schuld f (Geld)	dívida f (dinheiro)	wirtsWirtschaft	Substantiv
Schuld f	culpabilidade f		Substantiv
Schuld...	promissório adj
(Schuld:) abwälzen auf (Akk.)	declinar sobre
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
jemandem die Schuld f geben	atirar as culpas f, pl sobre alguém
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
meine Schuld	▶ a minha culpa
(Schuld:) bezahlen	solver
(Schuld:) vergeben	amercear
(Schuld:) tilgen	extinguir
(Schuld:) zuschieben	deitar
(Schuld:) Befreiung f	desempenho m		Substantiv
(Schuld:) tilgen	escoimar
(Schuld:) zuweisen	lançar
(Schuld:) erlassen	▶ ▶ ▶ ▶ deixar		Verb
(Schuld:) abwälzen	declinar
(Schuld:) freisprechen	eximir
(Schuld:) büßen	resgatar
(Schuld:) büßen	expiar
(Schuld:) Tilgung f	obliteração f		Substantiv
er hat	▶ ▶ tem
(Schuld-) Verschreibung f	título m		Substantiv
(Schuld:) erlassen	soltar
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
(Schuld:) bekennen	admitir
j-m die Schuld f geben	atirar as culpas f, pl sobre alg.
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
er hat verloren	ele perdeu
von Schuld freisprechen	inocentar
er hat gewusst	ele soube
er hat gelesen	ele leu
er hat gebracht	trouxe
er hat gestellt	pôs
er hat gewust	soube
er hat gelegt	ele pôs
er hat gekonnt	▶ ele pôde
er/sie hat	▶ ▶ tem
schuld sein an	ter culpa em
er hat gehabt	ele teve
freigesprochen (von Schuld)	inocentado
jemanden Schuld geben	atribuir a culpa a alg.
er hat gesehen	viu
(Schuld:) freisprechen von	eximir de
er hat gegeben	deu