| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Category | Type | |
|
Konjugieren lachen |
ridere | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travajé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
operé
Piemontèis (travajé) | | Verb | |
|
Konjugieren legen |
depon-e
Piemontèis (euv) | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travajé | | Verb | |
|
Konjugieren leben |
vive
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen |
durvì
Piemontèis Synonym: | 1. duverté, deurbe, duvërté |
| | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
rìje e rìe
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
rìe e rìje
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen |
deurbe e duverté, durvi
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren geben irreg. |
dé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren leben |
esiste
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
grigné
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kennen irreg. |
conòsse
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kennen irreg. |
cognòsse ë conòsse
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen transitiv |
Konjugieren schiudere | | Verb | |
|
Konjugieren legen
stellen, legen, setzen |
posé
Piemontèis | | Verb | |
|
du hast |
tu hai | | | |
|
hast Du verstanden ? |
Hai capito ? | | | |
|
du hast gehabt |
tu hai avuto | | | |
|
was hast du |
che cos'hai | | | |
|
die Hast f |
la spressa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
wann hast du Geburtstag? |
quand'è il tuo compleanno? | | | |
|
was hast du gesagt? |
che cosa hai detto? | | | |
|
Du hast mir gefehlt. |
Mi sei mancato. | | | |
|
Hast du irgendeine Idee? |
Tu hai qualche idea? | | | |
|
Wann hast du Geburtstag? |
Quando compi gli anni? | | | |
|
Was hast du Anna gefragt? |
Che cosa hai chiesto a Anna? | | | |
|
das hast du den Salat |
bel pasticcio | | | |
|
Hast du Freunde in Frankreich? |
Hai degli amici in Francia? | | | |
|
hast du im Lotto gewonnen |
hai vinto al lotto | | | |
|
du hast keinen Funken Verstand |
non hai un briciolo di buon senso | | | |
|
hast du keine Lust gehabt |
non avevi voglia | | | |
|
warum hast du mich getreten |
perché mi hai dato un calcio | | | |
|
Hast du meine Sms verstanden? |
Hai capito il mio messaggino? | | | |
|
Hast du das Hotel angerufen? |
Hai telefonato all'albergo? | | | |
|
du hast |
tu hai | | | |
|
hast gehabt |
hai avuto | | | |
|
du hast |
hai | | | |
|
Du hast ganz schön abkassiert. |
Ti sei fatto un bel po' di soldi. | | | |
|
Du hast erkannt, wer ich bin? |
Mi hai riconosciuto chi sono, vero? | | | |
|
hast du mein Buch irgendwo gesehen |
hai visto il mio libro da qualche parte | | | |
|
Hast du dich ärztlich untersuchen lassen? |
Ti sei fatto visitare da un medico? | | | |
|
Wo hast du denn den aufgegabelt? ugsumgangssprachlich
("gefischt") |
Dove sei andato a pescare quel tipo? | | | |
|
Du hast nicht alle Tassen im Schrank |
Tu non hai tutti i venerdì | | | |
|
Hast du Lust ins Internet zu kommen? |
Hai voglia di andare in internet? | | | |
|
gestoßen, geschlagen |
pesto | | | |
|
sagen wir du hast ein bisschen zugenommen |
diciamo che sei un po' ingrassata | | | |
|
hast du dich amüsiert auf der Party |
ti sei divertito alla festa | | | |
|
hast du dir ein paar Schuhe gekauft |
ti sei comprato un paio di scarpe | | | |
|
Wieso hast du nicht auf mich gewartet?
Verabredung |
Perché non mi hai aspettato? | | | |
|
wieso hast du denn Mann nicht getroffen |
perchè non hai incontrato l'uomo | | | |
|
Du hast immer noch lange Haare. |
Hai sempre i capelli lunghi. | | | |
|
Hast du Lust, ein Bier zu trinken? |
Hai vuoi di bere una birra? | | | |
|
Konjugieren kennen irreg.
savèj: I. wissen, kennen; II. (esse bon a fé) können; |
savèj
Piemontèis | | Verb | |
|
du hast Recht |
hai ragione | | | |
|
was hast du |
che ti prende | | | |
|
(hast du)gefunden? |
trovato? | | | |
|
Dekl.der Termin -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Esempio: | 1. Wann hast du einen Termin frei? |
|
l' apontament m
Piemontèis Esempio: | 1. Quand ch'it peule fisseme n'apontament? |
| | Substantiv | |
Result is supplied without liability Generiert am 29.05.2024 12:14:54 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 8 |