| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Hut m Kopfbedeckung |
chapeau m | Substantiv | |||
| sich hüten | prendre garde | Verb | |||
| Schafe hüten | surveiller les brebis | Verb | |||
| sich davor hüten, dass ... | prendre garde que ... (ne) | Verb | |||
| hüten | garder | Verb | |||
|
hüten soigner {Verb}: I. soignieren / besorgen, pflegen; II. pflegen; III. {Medizin} behandeln; | soigner | Verb | |||
| sich davor hüten | bien se garder de faire qc | ||||
|
beschützen garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder | Verb | |||
|
behalten irreg., hüten garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder | Verb | |||
|
das Zimmer hüten im Sinne von nicht nach draußen gehen, kann bei Kindern sein, da diese für die Schule etw. lernen, keine Lust haben und drinnen etwas anderes machen, kann auch sein, dass ein Elternteil oder wer auch immer diesem eine Art Pause bzw. Arrest erteilt hat | garder la chambre | fig | Verb | ||
|
aufbewahren garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder | Verb | |||
|
behüten garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder | Verb | |||
|
bewachen garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder | Verb | |||
|
pflegen garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder malade, enfant | Verb | |||
|
aufbewahren garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder | Verb | |||
|
anbehalten irreg. garder {Verb}: I. {objet} aufbewahren; aufheben, behalten; II. {silence} bewahren; III. {vêtement} anbehalten; IV. {malade}, {enfant} pflegen; V. {bétail} hüten; VI. {surveiller} bewachen; | garder vêtement | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 13:15:00 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German Hüten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken