| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Helme m, pl |
casques m, pl | Substantiv | |||
|
(Schutz-, Sturz-)Helm -e m |
casque m [kask] | Substantiv | |||
|
(Feder-/Helm)busch ...büsche m panache {m}: I. {Botanik} {Heilkunde} Panax {m} / Araliengewächs, dessen Wurzel als Ginseng in der Heilkunde bekannt ist; II. {lapidar} Busch {m}; Helmbusch {m}, Federbusch {m}; III. {übertragen} schneidiges Auftreten {n}; IV. {übertragen} Schneid {m}, Beherztheit {f}; V. {übertragen} {Redewendungen} Wolke {f}, Hut {m}; |
panache m | Substantiv | |||
| im Visier haben | avoir dans le collimateur | ||||
| jdn im Auge (/ Visier) haben | avoir qn à l'œil | ||||
|
ein Projekt ins Visier nehmen irreg. Absicht, Handeln | envisager un projet | Verb | |||
|
(Helm-)Visier -e n |
visière f | Substantiv | |||
|
Visier Waffen -e n viseur {m}: I. {arme} Visier {n} / Vorrichtung zum Zielen an Feuerwaffen u. a.; ; II. {Fotografie} Sucher {m}; III. Visier {n} / a) das Gesicht bedeckender Schutzhelm; b) bei Rüstungen: beweglicher, das Gesicht bedeckender, mit Sehschlitzen versehener Teil des Helms; |
viseur arme m | Substantiv | |||
|
Kimme f, (Visier-)Einschnitt f cran {m}: I. Einschnitt {m}, Kerbe {f}; Kimme {f}; II. {fig.} Schneid {m}; III. ...einschnitt (in zusammengesetzten Wörtern), Visiereinschnitt {m} (Waffen); |
cran m | Substantiv | |||
|
Sucher - m viseur {m}: I. {arme} Visier {n} / Vorrichtung zum Zielen an Feuerwaffen u. a.; ; II. {Fotografie} Sucher {m}; III. Visier {n} / a) das Gesicht bedeckender Schutzhelm; b) bei Rüstungen: beweglicher, das Gesicht bedeckender, mit Sehschlitzen versehener Teil des Helms; |
viseur m | foto | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 12:35:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German (Helm-)Visier
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken