Englisch German split

Deutsch	Englisch	Category	Type
Teilung f	split		Substantiv
geteilt	split		Adjektiv
spalten spaltete gespaltet	split split split		Verb
Perioden-Split m	period split		Substantiv
Vertrag teilen	split a contract		Verb
teilen	split		Verb
Splittung f	split		Substantiv
splitten	split		Verb
zersplittern	split		Verb
Riss m, Spaltung f	split		Substantiv
sich verkrümeln ugs	split		Verb
aufteilen	split		Verb
Mengensplitt m	split		Substantiv
weicher Split nach oben m	soft-up split		Substantiv
geteiltes Fenster n	split window		Substantiv
Chargensplit m	batch split		Substantiv
Betragssplit m	amount split		Substantiv
Aufspaltverhältnis n	split ratio		Substantiv
abschneiden	split off		Verb
Dekl. getrennte Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die getrennte Bewertung die getrennten Bewertungen Genitiv der getrennten Bewertung der getrennten Bewertungen Dativ der getrennten Bewertung den getrennten Bewertungen Akkusativ die getrennten Bewertung die getrennten Bewertungen	split valuation		Substantiv
Auftragssplit m	order split		Substantiv
Dekl. Haarspliss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	split ends		Substantiv
Auftragssplit m	split order		Substantiv
Auftragssplitt m	order split		Substantiv
geteilter Bildschirm, Bildschirmaufteilung	split screen
abgespalten	split off
sich trennen	split up		Verb
TA-Split m	TO splitting		Substantiv
Split Bar f	splitter bar		Substantiv
individuelles Raster n	individual split		Substantiv
Mengenaufteilung f	stock split		Substantiv
Splitwert m	split value		Substantiv
Dekl. Splitkennzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Splitkennzeichen die Splitkennzeichen Genitiv des Splitkennzeichens der Splitkennzeichen Dativ dem Splitkennzeichen den Splitkennzeichen Akkusativ das Splitkennzeichen die Splitkennzeichen	split indicator		Substantiv
Splitrest m	split remainder		Substantiv
Dekl. Periodenraster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Periodenraster die Periodenraster Genitiv des Periodenrasters der Periodenraster Dativ dem Periodenraster den Periodenrastern Akkusativ das Periodenraster die Periodenraster	period split		Substantiv
Kompensationssplitt m	consortial split		Substantiv
Lizenz-Splitt m	license split		Substantiv
Lieferungssplit m	delivery split		Substantiv
Dekl. Splitanalyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Splitanalyse die Splitanalysen Genitiv der Splitanalyse der Splitanalysen Dativ der Splitanalyse den Splitanalysen Akkusativ die Splitanalyse die Splitanalysen	split analysis		Substantiv
Splitergebnis n	split results		Substantiv
verteilte Menge f	quantity split		Substantiv
Vorgangssplitt m	operation split		Substantiv
Trinkgelder aufteilen	split tips		Verb
Dekl. Sekundenbruchteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sekundenbruchteil die Sekundenbruchteile Genitiv des Sekundenbruchteil[e]s der Sekundenbruchteile Dativ dem Sekundenbruchteil[e] den Sekundenbruchteilen Akkusativ den Sekundenbruchteil die Sekundenbruchteile	split second		Substantiv
Dekl. Variantenaufteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Variantenaufteilung die Variantenaufteilungen Genitiv der Variantenaufteilung der Variantenaufteilungen Dativ der Variantenaufteilung den Variantenaufteilungen Akkusativ die Variantenaufteilung die Variantenaufteilungen	variant split		Substantiv
sich aufteilen	split up		Verb
Zeile teilen	split row		Verb
Dekl. Betragssplitbuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betragssplitbuchung die Betragssplitbuchungen Genitiv der Betragssplitbuchung der Betragssplitbuchungen Dativ der Betragssplitbuchung den Betragssplitbuchungen Akkusativ die Betragssplitbuchung die Betragssplitbuchungen	amount split posting		Substantiv
Abrufsplit n	delivery schedule split		Substantiv
vor Freude platzen	split with joy
sich die Rechnung teilen Lokal	split the bill		Verb
teilen teilte geteilt	split split split he splits; splitting		Verb
Einteilungssplit m	schedule line split		Substantiv
Gültigkeitsdauer des Abrufsplits f	split validity period		Substantiv
Dekl. Monatsraster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Monatsraster die Monatsraster Genitiv des Monatsrasters der Monatsraster Dativ dem Monatsraster den Monatsrastern Akkusativ das Monatsraster die Monatsraster	month period split		Substantiv
Dekl. Monatsraster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Monatsraster die Monatsraster Genitiv des Monatsrasters der Monatsraster Dativ dem Monatsraster den Monatsrastern Akkusativ den Monatsraster die Monatsraster	monthly period split		Substantiv
Dekl. Minutenraster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Minutenraster die Minutenraster Genitiv des Minutenrasters der Minutenraster Dativ dem Minutenraster den Minutenrastern Akkusativ das Minutenraster die Minutenraster	minute period split		Substantiv
Dekl. Zugangsschichtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zugangsschichtung die Zugangsschichtungen Genitiv der Zugangsschichtung der Zugangsschichtungen Dativ der Zugangsschichtung den Zugangsschichtungen Akkusativ die Zugangsschichtung die Zugangsschichtungen	initial cost split		Substantiv
Dekl. Stundenraster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stundenraster die Stundenraster Genitiv des Stundenrasters der Stundenraster Dativ dem Stundenraster den Stundenrastern Akkusativ das Stundenraster die Stundenraster	hourly period split		Substantiv