| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Sprung, Satz m | leap | Substantiv | |||
|
Sprung m | leap | Substantiv | |||
| stark ansteigen | leap | Verb | |||
|
Schaltjahr n | leap year | Substantiv | |||
|
Quantensprung m | quantum leap | Substantiv | |||
|
Seitensprung m | side leap | Substantiv | |||
|
Schalttag (29. Februar) m | leap day | Substantiv | |||
|
Vertrauensvorschuss m | leap of faith | Substantiv | |||
| den Schritt wagen | make that leap fig | fig | Verb | ||
|
Sprungtest m | leap-frog test | Substantiv | |||
| in den Sinn kommen | leap to mind, come to mind | ||||
|
springen intransitiv english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap | fig, allg | Verb | ||
| jmdm an die Gurgel gehen | leap down somebody's throat | Redewendung | |||
| den Sprung in etwas wagen | make the leap into sth. | ||||
| ein Sprung ins Ungewisse | a leap in the dark | ||||
|
sich stürzen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap | Verb | |||
|
springen lassen Pferd english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap horse | Verb | |||
|
springen über Akkusativ english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap | Verb | |||
|
auflodern Flammen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap up flames | Verb | |||
|
hüpfen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap | Verb | |||
|
hervorspringen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen; | leap | Verb | |||
| Die Olympischen Sommerspiele werden immer in einem Schaltjahr abgehalten. | Summer Olympic Games are always held in a leap year. | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:51:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Englisch German leap
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken