dictionary
▲
Search
Hall of Fame
Boards
▼
what is new
Englisch
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Englisch
Farbschema classic
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
login
/
Register
Englisch German call
Übersetze
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
sofort
verfügbar
at
call
Communication-Call
m
communication
call
Substantiv
sich
gegenseitig
anreden
call
each
other
Wartungsabrufobjekt
n
maintenance
call
object
Substantiv
eine
schwierige
Entscheidung
a
tough
call
Redewendung
Abruf
m
call
Substantiv
ansetzen;
einberufen
call
nennen
call
Verb
Dekl.
Forderung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Förderung
die
Förderungen
Genitiv
der
Förderung
der
Förderungen
Dativ
der
Förderung
den
Förderungen
Akkusativ
die
Förderung
die
Förderungen
Aufforderung
call
Substantiv
Dekl.
Planabruf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Planabruf
die
Planabrufe
Genitiv
des
Planabruf[e]s
der
Planabrufe
Dativ
dem
Planabruf
den
Planabrufen
Akkusativ
den
Planabruf
die
Planabrufe
call
Substantiv
Dekl.
Anruf
m
maskulinum
,
Telefongespräch
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anruf, Telefongespräch
die
Anrufe, Telefongespräche
Genitiv
des
Anruf[e]s, Telefongespräch[e]s
der
Anrufe, Telefongespräche
Dativ
dem
Anruf, Telefongespräch[e]
den
Anrufen, Telefongesprächen
Akkusativ
den
Anruf, Telefongespräch
die
Anrufe, Telefongespräche
call
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Aufruf
m
call
Substantiv
rufen;
Ruf
call
Dekl.
Aufforderung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufforderung
die
Aufforderungen
Genitiv
der
Aufforderung
der
Aufforderungen
Dativ
der
Aufforderung
den
Aufforderungen
Akkusativ
die
Aufforderung
die
Aufforderungen
Forderung
call
Substantiv
(Ruf-)Bereitschaft
haben
be
on
call
expression
gute/schlechte
Entscheidung
f
good/bad
call
ugs
umgangssprachlich
Substantiv
auffordern
call
on
Verb
zuziehen
Arzt
call
in
Verb
absagen
call
off
Verb
sich
nennen
call
oneself
Dekl.
Appell
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Appell
die
Appelle
Genitiv
des
Appells
der
Appelle
Dativ
dem
Appell
den
Appellen
Akkusativ
den
Appell
die
Appelle
roll
call
Substantiv
Adressaufruf
m
address
call
Substantiv
jem.
anrufen
call
someone
Verb
Stadtgespräch
n
local
call
Substantiv
ausrufen
call
out
Verb
abblasen
call
off
Verb
zusammenberufen
call
together
um
Hilfe
rufen
transitiv
rief um Hilfe
(hat) um Hilfe gerufen
call
for
help
call
Verb
rufen
to
call
Verb
▶
abholen
call
for
Verb
Tagesgeld
n
call
money
Substantiv
Dekl.
Notruf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Notruf
die
Notrufe
Genitiv
des
Notruf[e]s
der
Notrufe
Dativ
dem
Notruf[e]
den
Notrufen
Akkusativ
den
Notruf
die
Notrufe
emergency
call
Substantiv
Fernanruf
m
distant
call
Substantiv
Dekl.
Rufnummer
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Rufnummer
die
Rufnummern
Genitiv
der
Rufnummer
der
Rufnummern
Dativ
der
Rufnummer
den
Rufnummern
Akkusativ
die
Rufnummer
die
Rufnummern
call
number
Substantiv
Ortsgespräch
n
local
call
Substantiv
vorher
anrufen
intransitiv
call
ahead
Verb
Makroaufruf
m
macro
call
Substantiv
Weckanruf
m
alarm
call
Substantiv
Dekl.
Anrufsignal
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Anrufsignal
die
Anrufsignale
Genitiv
des
Anrufsignals
der
Anrufsignale
Dativ
dem
Anrufsignal
den
Anrufsignalen
Akkusativ
das
Anrufsignal
die
Anrufsignale
call
sign
Substantiv
Dekl.
Bestellzettel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Bestellzettel
die
Bestellzettel
Genitiv
des
Bestellzettels
der
Bestellzettel
Dativ
dem
Bestellzettel
den
Bestellzetteln
Akkusativ
den
Bestellzettel
die
Bestellzettel
call
slip
Substantiv
Dekl.
Ermessensfrage
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ermessensfrage
die
Ermessensfragen
Genitiv
der
Ermessensfrage
der
Ermessensfragen
Dativ
der
Ermessensfrage
den
Ermessensfragen
Akkusativ
die
Ermessensfrage
die
Ermessensfragen
judgement
call
Substantiv
Dekl.
Rufbereitschaft
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Rufbereitschaft
die
Rufbereitschaften
Genitiv
der
Rufbereitschaft
der
Rufbereitschaften
Dativ
der
Rufbereitschaft
den
Rufbereitschaften
Akkusativ
die
Rufbereitschaft
die
Rufbereitschaften
on
call
Substantiv
Dekl.
Aufrufadresse
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufrufadresse
die
Aufrufadressen
Genitiv
der
Aufrufadresse
der
Aufrufadressen
Dativ
der
Aufrufadresse
den
Aufrufadressen
Akkusativ
die
Aufrufadresse
die
Aufrufadressen
call
address
Substantiv
Dienstgespräch
n
official
call
Substantiv
ein
Gespräch
beenden
transitiv
beendete ein Gespräch
(hat) ein Gespräch beendet
close
a
call
closed a call
closed a call
Verb
Dekl.
Aufrufstruktur
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufrufstruktur
die
Aufrufstrukturen
Genitiv
der
Aufrufstruktur
der
Aufrufstrukturen
Dativ
der
Aufrufstruktur
den
Aufrufstrukturen
Akkusativ
die
Aufrufstruktur
die
Aufrufstrukturen
call
structure
Substantiv
aufmerksam
machen
call
attention
Verb
rückgängig
machen
(absagen)
call
off
Verb
Dekl.
Anruferkennung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Anruferkennung
die
Anruferkennungen
Genitiv
der
Anruferkennung
der
Anruferkennungen
Dativ
der
Anruferkennung
den
Anruferkennungen
Akkusativ
die
Anruferkennung
die
Anruferkennungen
call
identification
Substantiv
ausgehender
Anruf
m
outbound
call
Substantiv
Dekl.
Abrufkomponente
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Abrufkomponente
die
Abrufkomponenten
Genitiv
der
Abrufkomponente
der
Abrufkomponenten
Dativ
der
Abrufkomponente
den
Abrufkomponenten
Akkusativ
die
Abrufkomponente
die
Abrufkomponenten
call
component
Substantiv
Dekl.
Abrufsteuerung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Abrufsteuerung
die
Abrufsteuerungen
Genitiv
der
Abrufsteuerung
der
Abrufsteuerungen
Dativ
der
Abrufsteuerung
den
Abrufsteuerungen
Akkusativ
die
Abrufsteuerung
die
Abrufsteuerungen
call
control
Substantiv
Aufrufgraph
m
call
graph
Substantiv
Dekl.
Anklopfen
Telefon
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Anklopfen
die
Genitiv
des
Anklopfens
der
Dativ
dem
Anklopfen
den
Akkusativ
das
Anklopfen
die
call
waiting
Substantiv
Dekl.
Videoanruf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Videoanruf
die
Videoanrufe
Genitiv
des
Videoanruf[e]s
der
Videoanrufe
Dativ
dem
Videoanruf
den
Videoanrufen
Akkusativ
den
Videoanruf
die
Videoanrufe
video
call
Substantiv
Dekl.
Warteaufruf
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Warteaufruf
die
Warteaufrufe
Genitiv
des
Warteaufruf[e]s
der
Warteaufrufe
Dativ
dem
Warteaufruf
den
Warteaufrufen
Akkusativ
den
Warteaufruf
die
Warteaufrufe
wait
call
Substantiv
Massenaufruf
m
mass
call
Substantiv
Dekl.
Aufrufhierarchie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufrufhierarchie
die
Aufrufhierarchien
Genitiv
der
Aufrufhierarchie
der
Aufrufhierarchien
Dativ
der
Aufrufhierarchie
den
Aufrufhierarchien
Akkusativ
die
Aufrufhierarchie
die
Aufrufhierarchien
call
hierarchy
Substantiv
Dekl.
Aufruffolge
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Aufruffolge
die
Aufruffolgen
Genitiv
der
Aufruffolge
der
Aufruffolgen
Dativ
der
Aufruffolge
den
Aufruffolgen
Akkusativ
die
Aufruffolge
die
Aufruffolgen
call
sequence
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:35:55
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
other sources (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
5
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X