Englisch German strain

Deutsch	Englisch	Category	Type
anspannen	strain
Strapaze f	strain		Substantiv
anstrengen	strain		Verb
Stamm, Sorte	strain		Substantiv
belasten	strain		Verb
durchseihen	strain		Verb
Dehnung f, Verdehnung f	strain		Substantiv
starke Inanspruchnahme	strain
Beanspruchung f, Zug m	strain		Substantiv
Belastung; Strapaze f	strain		Substantiv
dehnen	strain		Verb
Anspannung f, Anstrengung f, Kraftaufwand f	strain		Substantiv
Dekl. Belastung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belastung die Belastungen Genitiv der Belastung der Belastungen Dativ der Belastung den Belastungen Akkusativ die Belastung die Belastungen	strain		Substantiv
Dekl. Erregerstamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erregerstamm die Erregerstämme Genitiv des Erregerstamm[e]s der Erregerstämme Dativ dem Erregerstamm den Erregerstämmen Akkusativ den Erregerstamm die Erregerstämme	strain		Substantiv
Dekl. Verzerrung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzerrung die Verzerrungen Genitiv der Verzerrung der Verzerrungen Dativ der Verzerrung den Verzerrungen Akkusativ die Verzerrung die Verzerrungen	strain		Substantiv
Dekl. Anstrengung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anstrengung die Anstrengungen Genitiv der Anstrengung der Anstrengungen Dativ der Anstrengung den Anstrengungen Akkusativ die Anstrengung die Anstrengungen	strain, effort		Substantiv
Dekl. Bruchbeanspruchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bruchbeanspruchung die Bruchbeanspruchungen Genitiv der Bruchbeanspruchung der Bruchbeanspruchungen Dativ der Bruchbeanspruchung den Bruchbeanspruchungen Akkusativ die Bruchbeanspruchung die Bruchbeanspruchungen	break strain		Substantiv
Dekl. Kalthärten -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kalthärten die -- Genitiv des Kalthärtens der -- Dativ dem Kalthärten den -- Akkusativ das Kalthärten die --	strain harden		Substantiv
kaltgehärtet	strain hardened	technTechnik, Handw.Handwerk	Adjektiv
etw. abtropfen lassen; etw. durch ein Sieb gießen	strain sth.		Verb
Scherdehnung f, Schubverformung f	shear strain		Substantiv
kalthärtend	strain hardening
abseihen	strain (out solids)		Verb
Verletzung durch wiederholte Bewegungsabläufe (RSt-Syndrom) f	repetetive strain injury (RSI)		Substantiv
Belastbarkeit f	ability to cope with pressure (strain)		Substantiv