Englisch Deutsch strain

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
anspannen	strain
Strapaze f	strain		Substantiv
durchseihen	strain		Verb
starke Inanspruchnahme	strain
anstrengen	strain		Verb
Dekl. Verzerrung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzerrung die Verzerrungen Genitiv der Verzerrung der Verzerrungen Dativ der Verzerrung den Verzerrungen Akkusativ die Verzerrung die Verzerrungen	strain		Substantiv
Beanspruchung f, Zug m	strain		Substantiv
belasten	strain		Verb
Dehnung f, Verdehnung f	strain		Substantiv
Stamm, Sorte	strain		Substantiv
Belastung; Strapaze f	strain		Substantiv
dehnen	strain		Verb
Anspannung f, Anstrengung f, Kraftaufwand f	strain		Substantiv
Dekl. Belastung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belastung die Belastungen Genitiv der Belastung der Belastungen Dativ der Belastung den Belastungen Akkusativ die Belastung die Belastungen	strain		Substantiv
Dekl. Erregerstamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erregerstamm die Erregerstämme Genitiv des Erregerstamm[e]s der Erregerstämme Dativ dem Erregerstamm den Erregerstämmen Akkusativ den Erregerstamm die Erregerstämme	strain		Substantiv
Dekl. Anstrengung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anstrengung die Anstrengungen Genitiv der Anstrengung der Anstrengungen Dativ der Anstrengung den Anstrengungen Akkusativ die Anstrengung die Anstrengungen	strain, effort		Substantiv
kalthärtend	strain hardening
Scherdehnung f, Schubverformung f	shear strain		Substantiv
Dekl. Bruchbeanspruchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bruchbeanspruchung die Bruchbeanspruchungen Genitiv der Bruchbeanspruchung der Bruchbeanspruchungen Dativ der Bruchbeanspruchung den Bruchbeanspruchungen Akkusativ die Bruchbeanspruchung die Bruchbeanspruchungen	break strain		Substantiv
Dekl. Kalthärten -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kalthärten die -- Genitiv des Kalthärtens der -- Dativ dem Kalthärten den -- Akkusativ das Kalthärten die --	strain harden		Substantiv
etw. abtropfen lassen; etw. durch ein Sieb gießen	strain sth.		Verb
kaltgehärtet	strain hardened	technTechnik, Handw.Handwerk	Adjektiv
abseihen	strain (out solids)		Verb
Verletzung durch wiederholte Bewegungsabläufe (RSt-Syndrom) f	repetetive strain injury (RSI)		Substantiv
Belastbarkeit f	ability to cope with pressure (strain)		Substantiv