Englisch German Asset

Deutsch	Englisch	Category	Type
Anlagenbewegungssatz m	asset transaction record		Substantiv
Anlagenstammdaten	asset master data
Anlagenstammsatz m	asset master record		Substantiv
Dekl. Wirtschaftsgut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wirtschaftsgut die Wirtschaftsgüter Genitiv des Wirtschaftsgut[e]s der Wirtschaftsgüter Dativ dem Wirtschaftsgut den Wirtschaftsgütern Akkusativ das Wirtschaftsgut die Wirtschaftsgüter	asset		Substantiv
Pluspunkt m	asset		Substantiv
Eigenschaft f	asset		Substantiv
Gewinn, Kapital, Vermögen, Aktivposten der Bilanz	asset		Substantiv
Vermögensgegenstand m	asset		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen	asset		Substantiv
Vermögenswert m, Aktivposten m, Anlagengegenstand m	asset		Substantiv
Dekl. Gewinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewinn die Gewinne Genitiv des Gewinn[e]s der Gewinne Dativ dem Gewinn[e] den Gewinnen Akkusativ den Gewinn die Gewinne	asset		Substantiv
Vermögenswert m	asset		Substantiv
Dekl. Vorteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorteil die Vorteile Genitiv des Vorteil[e]s der Vorteile Dativ dem Vorteil[e] den Vorteilen Akkusativ den Vorteil die Vorteile	asset		Substantiv
Aktivität, Aktivposten	asset
Anlagenstammdatenübernahme f	asset master data transfer		Substantiv
Ausleihung f	asset exposure		Substantiv
Höchstgrenze f	asset ceiling		Substantiv
Buchwert m	asset value		Substantiv
Anlagenbestand m	asset investment		Substantiv
Aufkäufer unrentabler Anlagen m	asset stripper		Substantiv
Anlagenabgang m	asset disposal		Substantiv
Anlagenbeleg m	asset voucher		Substantiv
Anlagenbewertung f	asset valuation		Substantiv
Kreditvolumen n	asset portfolio		Substantiv
Kapitalumschlag m	asset turnover		Substantiv
Anlagenfertigstellung f	asset completion		Substantiv
Vermögensverwaltung f	asset management		Substantiv
Anschaffungskosten f	asset cost		Substantiv
Anlagenklasse f	asset category		Substantiv
Aktivseite f	asset side		Substantiv
Anlagenumsetzung f, Vermögensübertragung f	asset transfer		Substantiv
Anlagenentwicklung f	asset development		Substantiv
Anlagenbuch n	asset ledger		Substantiv
Anlagendatei f	asset file		Substantiv
Anlagenbuchung f	asset posting		Substantiv
Anlagenrechnung f	asset accounting		Substantiv
Anlagenstamm m	asset master		Substantiv
Vermögenswert m	property asset		Substantiv
Bestandskonto n, Aktivkonto n	asset account		Substantiv
Aktivposten m	asset item		Substantiv
betroffene Anlage f	affected asset		Substantiv
Altanlage f	legacy asset		Substantiv
Anlagentext m	asset text		Substantiv
Anlagenklasse f	asset class		Substantiv
aktive Anlage f	capitalized asset		Substantiv
Anlagenfläche f	asset area		Substantiv
abgehende Anlage f	sending asset		Substantiv
Dekl. Anlagennummer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anlagennummer die Anlagennummern Genitiv der Anlagennummer der Anlagennummern Dativ der Anlagennummer den Anlagennummern Akkusativ die Anlagennummer die Anlagennummern	asset number		Substantiv
Substanzverlust m	asset erosion		Substantiv
Anlagenzugänge	asset additions
Dekl. Anlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anlage die Anlagen Genitiv der Anlage der Anlagen Dativ der Anlage den Anlagen Akkusativ die Anlage die Anlagen	fixed asset		Substantiv
Anlagenbestände	asset investments
Anlagenschlüssel m	asset key		Substantiv
Anlageanweisung f	asset advice		Substantiv
Dekl. Vorteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorteil die Vorteile Genitiv des Vorteil[e]s der Vorteile Dativ dem Vorteil[e] den Vorteilen Akkusativ den Vorteil die Vorteile	positive asset		Substantiv
Plananlage f	planned asset		Substantiv
deaktivierte Anlage f	deactivated asset		Substantiv
empfangende Anlage f	receiving asset		Substantiv
zugehende Anlage f	target asset		Substantiv