Englisch German [colour]

Deutsch	Englisch	Category	Type
anmalen	colour
färben beeinflussen	colour
Dekl. Farbgestaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Farbgestaltung die Farbgestaltungen Genitiv der Farbgestaltung der Farbgestaltungen Dativ der Farbgestaltung den Farbgestaltungen Akkusativ die Farbgestaltung die Farbgestaltungen	colour scheme		Substantiv
Grundfarbe f	ground colour		Substantiv
farbenblind	colour blind
Dekl. Farbdrucker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbdrucker die Farbdrucker Genitiv des Farbdruckers der Farbdrucker Dativ dem Farbdrucker den Farbdruckern Akkusativ den Farbdrucker die Farbdrucker	colour printer		Substantiv
färben	to colour		Verb
farbecht	colour fast
Grundfarbe f	primitive colour		Substantiv
Fleischfarbe f	flesh colour		Substantiv
Farbfernsehen n	colour television		Substantiv
klischeehafte Zuordnung von Menschen unterschiedlicher Hautfarbe f	colour stereotyping		Substantiv
verfänglich, heikel, daneben	off-colour		Adjektiv
Farbtabelle, Farbskala Frisör f	colour chart		Substantiv
Dekl. Farbfächer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbfächer die Farbfächer Genitiv des Farbfächers der Farbfächer Dativ dem Farbfächer den Farbfächern Akkusativ den Farbfächer die Farbfächer =div.Farbmuster zur Auswahl für Tapete...	colour fan		Substantiv
Deckfarbe f	body colour		Substantiv
verfärbt	changes colour
verfärbte	changed colour
Farbphotographie f	colour photography		Substantiv
Farbmarkierstift	colour marker
Farbechtheit f	colour fastness		Substantiv
Farbphotographien	colour photographies
Dekl. Haarfarbe (Farbton) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haarfarbe die Haarfarben Genitiv der Haarfarbe der Haarfarben Dativ der Haarfarbe den Haarfarben Akkusativ die Haarfarbe die Haarfarben	hair colour		Substantiv
Dekl. Farbfilm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbfilm die Farbfilme Genitiv des Farbfilm[e]s der Farbfilme Dativ dem Farbfilm[e] den Farbfilmen Akkusativ den Farbfilm die Farbfilme	colour film		Substantiv
(das Haar) entfärben	strip colour		Verb
Farbbildschirm m	colour (color) monitor		Substantiv
Farbtupfer m	splash of colour		Substantiv
alle Farbe entwich ...	... drained of colour
Rassenschranke f	color bar, colour bar		Substantiv
Umrötehilfsmittel n	colour development agent		Substantiv
unwohl; kränklich	off-colour [UK]		Adjektiv
Dekl. Farbenpracht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Farbenpracht die - Genitiv der Farbenpracht der - Dativ der Farbenpracht den - Akkusativ die Farbenpracht die -	riot of colour		Substantiv
nicht ganz auf dem Posten sein	be off colour		Redewendung
eine kräftige Farbe	a vibrant colour
verfärben	to change colour		Verb
Dekl. Farbrausch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Farbrausch die - Genitiv des Farbrausch[e]s der - Dativ dem Farbrausch[e] den - Akkusativ den Farbrausch die -	riot of colour		Substantiv
▶ Farbe f	colour [Br.], color [Am.]		Substantiv
sie färben Ostereier.	they colour Easter eggs.
Male die Sterne gelb an.	Colour the stars yellow.
Welche Farbe haben die Türen?	What colour are the doors?
Tatsachen verdrehen	to give a false colour		Verb
färben	to color (AE)/colour (BE)		Verb
Welche Farbe hat der Boden m ?	what colour is the floor?
welche Farbe lieben Sie?	which colour do you love?
Welche Farbe hat der Overheadprojektor?	What colour is the overheadprojektor?
Dekl. Hautfarbe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hautfarbe die Hautfarben Genitiv der Hautfarbe der Hautfarben Dativ der Hautfarbe den Hautfarben Akkusativ die Hautfarbe die Hautfarben Farben	colour of the skin colours		Substantiv
Aquarell n	water colour [Br.], water color [Am.]		Substantiv
Welche Farbe haben die Englischbücher?	What colour are the English books?
Welche Farbe hat dein Mountain bike?	What colour is your mountain bike?
..., zudem befasste Newton sich mit Licht und Farben.	..., in addition, Newton addressed light and colour.
Lieblingsfarbe	favourite colour UK, favorite color N.Am.
mein Lehrer wurde blass	the colour ebbed from my teacher's face
Ich ersuchte meine Hose schwarz zu färben, aber die Farbe ist wirklich ungleichmäßig.	I tried to dye my trousers black, but the colour is really uneven.