Englisch German erzählt

Deutsch	Englisch	Category	Type
Hören Sie zu, was Ihnen die andere Person erzählt.	listen to what the other person is telling you.
Mir wurde eine Geschicht erzählt. passiv	I have been told a story.
erzählt	narrates
erzählt	proses
erzählt	talks
erzählt	recounts
erzählt	tells
Schlagzeile: Star erzählt alles in Exklusivinterview	Headline: Star tells all in excclusive interview.
nicht erzählt	untold
nicht erzählt	unrecounted
erzählt wieder	retells
Ein guter Witz ist mir von meiner Mutter erzählt worden. passiv	A good joke has been told to me by my mother.
Mir ist von meiner Mutter ein guter Witz erzählt worden. Unser Haus ist nicht gestrichen worden seit wir es vor 9 Jahren gekauft haben. passiv	I have been told a good joke by my mother.
„Wir haben uns mit der Werft Fjellstrand und dem Fährenbetreiber Norled zusammengesetzt und die alte Idee weiterentwickelt“, erzählt Moen.www.siemens.com	“We got together with the Fjellstrand shipyard and the ship owner Norled and developed an old idea further,” Moen explains.www.siemens.com
erzählen erzählte erzählt english: tell (verb): I. sagen, erzählen; II. mitteilen, berichten, auch: die Wahrheit sagen; Neuigkeit verkünden; III. Geheimnis verraten; IV. erkennen (by, from / an [Dativ]), feststellen, sagen: tell by ear / mit dem Gehör feststellen, hören; V. mit Bestimmtheit sagen; VI. unterscheiden; VII. sagen, befehlen; VIII. besonders politisch (Stimmen) zählen; tell off: a) abzählen, b) {Militär} abkommandieren; c) {ugs., fam.} jmdm. Bescheid stoßen; IX. {v/i} berichten, erzählen; X. {fig.} ein Zeichen oder Beweis sein (of / für, von); XI. etwas sagen können, wissen; XII. {übertragen} petzen oder verraten; XIII. sich (deutlich) abheben (against / gegen, von); zur Geltung kommen (Farbe, etc.);	Konjugieren tell told told		Verb
erzählen erzählte erzählt	Konjugieren tell told told		Verb