filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
befreien
befreitebefreit
 exemptVerb
befreit rids
befreit de-occupiedAdjektiv
befreit exemptAdjektiv
befreit deliveries
befreit libs
befreit unfetters
befreit unshackles
befreit uncages
befreit liberates
befreit frees
befreit freed
befreit extricates
befreit exempts
befreit enfranchises
befreit disengages
befreit wieder redelivers
nicht befreit unpruned
befreit von etw. sein, von etw. befreit sein be exempt from sth.Verb
gejätet, von Unkraut befreit weeded
sich befreien allg., fig. intransitiv
sich befreienbefreite sich(hat) sich befreit

english: disentangle (verb): I. {v/t} entwirren (auch fig.), lösen; {fig.} befreien; II. {v/i} (auch fig.:) sich loslösen, sich befreien;
disentangle
disentangleddisentangled
fig, allgVerb
befreien transitiv
befreite(hat) befreit

english: disentangle (verb): I. {v/t} entwirren (auch fig.), lösen; {fig.} befreien; II. {v/i} (auch fig.:) sich loslösen, sich befreien;
disentangle
disentangleddisentangled
figVerb
vom Staub befreien ugs., scherzhaft transitiv
vom Staub befreienbefreite vom Staub(hat) vom Staub befreit

english: dust (verb): I. {v/t} abstauben, {scherzhaft} vom Staub befreien; II. auch dust down / ausbürsten, ausklopfen;
 dustumgsp, scherzh.Verb
befreien, erlösen transitiv
befreite, erlöste(hat) befreit, erlöst

english: release (verb): I. {v/t} (Häftling) entlassen, freilassen; II. {figürlich} from: a) befreien, erlösen (von); b) entbinden, entlasten (von einer Pflicht, Schuld, etc.); III. (Buch, Film, Guthaben) freigeben; IV. {Jura, Recht} verzichten auf [Akkusativ], (Recht) aufgeben oder übertragen; {Hypothek} löschen; V. {Physik} freisetzen; VI. {Technik, Handwerk} a) auslösen (auch Fotoapparat); (Bomben) abwerfen; (Gas) abblasen; b) ausschalten; release the clutch / auskuppeln;
 release
releasedreleased
Verb
befreien, erlösen von transitiv
befreien, erlösenbefreite, erlöste(hat) befreit, erlöst

english: release (verb): I. {v/t} (Häftling) entlassen, freilassen; II. {figürlich} from: a) befreien, erlösen (von); b) entbinden, entlasten (von einer Pflicht, Schuld, etc.); III. (Buch, Film, Guthaben) freigeben; IV. {Jura, Recht} verzichten auf [Akkusativ], (Recht) aufgeben oder übertragen; {Hypothek} löschen; V. {Physik} freisetzen; VI. {Technik, Handwerk} a) auslösen (auch Fotoapparat); (Bomben) abwerfen; (Gas) abblasen; b) ausschalten; release the clutch / auskuppeln;
 release from
releasereleasedreleased
figVerb
ausliefern, befreien, übergeben transitiv
lieferte aus, befreite, übergab(hat) ausgeliefert, befreit, übergeben

english: deliver (verb): I. befreien, erlösen, retten (from / aus, von); II. (Frau) entbinden, Kind holen (Arzt); III. (Meinung) äußern, (Urteil) aussprechen; (Rede, etc.) halten; IV. deliver o.s. / äußern (off [Akk.]); V. (Waren) liefern: deliver the goods / {fam., ugs.} Wort halten, die Sache schaukeln, es schaffen; VI. abliefern, ausliefern, übergeben, überbringen, überliefern, übersenden, (hin)befördern; VII. zustellen (Briefe), (Nachricht) bestellen; VIII. {Jura} zustellen; VIII. deliver up / abgeben, abtreten, übergeben, überliefern; {Jura} zustellen; IX. (Schlag) versetzen; X. {Militär) (ab)feuern;
 deliver
delivereddelivered
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 15:00:16
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit