filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Runzel
f
 wrinkle, lineSubstantiv
die Stirn runzeln raise an eyebrow, raise one's eyebrowsVerb
Dekl. Falte f, Runzel
f

auch: kleineres Problem [ifml}
 wrinkleSubstantiv
Runzeln
f
 wrinklesSubstantiv
fig die Stirn runzeln
die Stirn runzelnrunzelte die Stirnhat die Stirn gerunzelt
 raise one's eyes
raise one's eyesraised one's eyesraised one's eyes
figVerb
zerknittern: runzlig machen; (Stirn) runzeln; (Nase) rümpfen wrinkle
die Stirn runzeln
runzelte die Stirn(hat) die Stirn gerunzelt

english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrow one's browVerb
runzeln
runzelte(hat) gerunzelt

english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrowVerb
sich furchen intransitiv
furchte sich(hat) sich gefurcht

english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrowVerb
pflügen transitiv
pflügte(hat) gepflügt

english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrowVerb
durchfurchen Wasser
durchfurchenfurchte durch(hat), (ist) durchfurcht

english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrow water
furrow
Verb
riefen, auskehlen
riefte, kehlte ... aus(hat) gerieft, ausgekehlt

english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrowtechnVerb
in Falten legen
english: furrow (verb): I. {v/t} pflügen; II. {Technik} riefen, auskehlen; III. (Wasser) durchfurchen; IV. runzeln; V. {v/i} sich furchen (Stirn, etc.);
 furrowVerb
Dekl. Stirnrunzeln --
n

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frownSubstantiv
stirnrunzelnd oder finster betrachten
... betrachtenbetrachtete ...(hat) ... betrachtet

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frown up(on)Verb
die Stirn runzeln intransitiv
runzelte die Stirn(hat) die Stirn gerunzelt

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frown
frown frownedfrowned
Verb
Dekl. finsterer Blick -e
m

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frownSubstantiv
böse schauen transitiv
schaute böse(hat) böse geschaut

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frown
frown
Verb
etwas missbilligen
etw. missbilligenmissbilligte etw.(hat) etw. gemissbilligt

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frown on something
frown on s.th.
figVerb
jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern transitiv
durch finstere Blicke einschüchternschüchterte durch finstere Blicke ein(hat) durch finstere ... eingeschüchtert

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frown downVerb
etw. verpönen transitiv
verpönte etw.(hat) etw. verpönt

english: frown (verb), (s): I. {v/i} die Stirn runzeln (at / über [Akk.]); b) finster dreinschauen: frown up(on) / stirnrunzelnd oder finster betrachten; {fig.} missbilligen [Akk.]; II. {v/t} frown down / jmdn. durch finstere Blicke einschüchtern; III. {s}: Stirnrunzeln {n}; finsterer Blick {m};
 frown upon s.th.figVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:06:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit