filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Mantel Mäntel
m
 cloakBekleid.Substantiv
Dekl. Mantel
m
 mantleSubstantiv
Dekl. Mantel
m
 jacket, liner, shellBekleid.Substantiv
Dekl. Mantel - Mäntel
m
 coat ...sBekleid.Substantiv
Dekl. Deckmantel ...mäntel
m
 cloakfig, übertr.Substantiv
Dekl. Mantel
m

Überzieher
 topcoatBekleid.Substantiv
Dekl. Mäntel
m, pl
 vesturesSubstantiv
Dekl. Mäntel
m, pl
 mantlesSubstantiv
Dekl. Mäntel
m, pl
 cloaksSubstantiv
Inverness-Mantel, Havelock Inverness capeSubstantiv
Deckmäntel pl, Mäntel
m, pl
 cloaksSubstantiv
Mantel aus Kunstpelz
m
 fun für coatBekleid.Substantiv
Mantel eines optischen Leiters cladding
den Mantel in den Kasten hängen put / hang the coat in the cupboard
der Mantel wird im Schrank hängen. the coat is going to be hanging in the closet.
den Mantel des Schweigens über etwas breiten draw a veil over sth.Redewendung
Ich hänge deinen Mantel für dich auf. I'll hang up your coat for you. / I'll hang your coat up for you.
Ich habe es nicht unter meinem Mantel versteckt. I didn't hide it under my coat.
Ich habe ein Hemd bekommen, aber keinen Mantel. I've got a shirt, but I haven't got a coat.
Sie muss ein Vermögen für diesen Mantel bezahlt haben! She must have paid the earth for that coat!
versehen
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge);
 coatedAdjektiv
Sein Mantel war nicht teuer, jedoch elegant. His coat was inexpensive but / yet elegant.
gestrichen
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge);
 coatedAdjektiv
belegt Zunge
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge);
 coated tonguemedizAdjektiv
Sorge dafür, dass der Eingangsbereich nicht voller alter Mäntel und Schuhe ist. Make sure the entrance hall isn't full of old coats and shoes.
bedeckt
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge);
 coatedAdjektiv
dieser Mantel schaut schrecklich an mir aus. - Hmm, er ist nicht so schlimm. Mir gefällt es ganz gut. this coat looks awful on me. - Hmmm, it's not that bad. I quite like it.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 14:29:22
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit