| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Land n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
terra | | Substantiv | |
|
Dekl. Land n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
county | | Substantiv | |
|
Dekl. Erstellen einer Gedanken(land)karte n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mind mapping | | Substantiv | |
|
Dekl. Boden mmaskulinum, Land n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
soil
(=can refer to the top layer in the garden) | | Substantiv | |
|
Dekl. Boden mmaskulinum, Land n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land | | Substantiv | |
|
ein scheinbar grenzenloses Land |
a seemingly limitless land | | | |
|
Dekl. Stück Land n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
patch | | Substantiv | |
|
assoziiertes Land n |
associated country | | Substantiv | |
|
Land der Vorfahren n |
ancestral land | | Substantiv | |
|
Land bearbeiten |
working the land | | | |
|
Land nneutrum, Boden mmaskulinum, Festland n |
land | | Substantiv | |
|
das bevölkerungsreichste Land |
the most populous country | | | |
|
neues Land erobern |
conquer new land | | Verb | |
|
etw. an Land ziehen ifml |
land sth. | | Verb | |
|
Grund mmaskulinum und Boden m |
land | | Substantiv | |
|
landen |
land | | Verb | |
|
Landen eines Flugzeugs |
land | | Verb | |
|
Dekl. ein Spaziergang über Land ...gänge m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a cross-country walk | | Substantiv | |
|
Land nneutrum; Grund mmaskulinum und Boden m |
land | | Substantiv | |
|
das gelobte Land, Paradies |
the promised land | | | |
|
über sein Land verstreut |
scattered across his land | | | |
|
ein umschlossenes Stück Land |
an enclosed piece of land | | | |
|
das Land der unbegrenzten Möglichkeiten |
the land of unlimited opportunity | | | |
|
billiges Land zur freien Verfügung |
cheap land for the taking | | | |
|
Spitzname Australiens m |
Land Downunder | salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft | Substantiv | |
|
Dekl. Weideland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pasture land | | Substantiv | |
|
Gegend, Land f |
country | | Substantiv | |
|
über Land |
overland | | | |
|
staatliche Landzuweisung |
land grant | | | |
|
vom Land |
from the countryside | | | |
|
an Land |
on shore | | | |
|
ausstellendes Land n |
issuing country | | Substantiv | |
|
Dekl. Landsäugetier n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land mammal | zoolZoologie | Substantiv | |
|
Land, Staat |
country | | Substantiv | |
|
Dekl. Landbeförderung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land carriage | | Substantiv | |
|
Dekl. Gemeindeland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gemein(de)gut, Gemeindegut |
common land | | Substantiv | |
|
Dekl. Landstreitigkeiten f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land disputes pl | | Substantiv | |
|
an Land |
ashore | | | |
|
Dekl. Heideland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
moor land | | Substantiv | |
|
Dekl. Grundschuld f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land charge | | Substantiv | |
|
weit abgelegte Gegend |
never-never land | | | |
|
Dekl. Flächennutzung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land use | | Substantiv | |
|
landwirtschaftlich genutzte Fläche |
agricultural land | | | |
|
Dekl. Grundstückserwerb mmaskulinum, Landerwerb m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land acquisition | | Substantiv | |
|
Dekl. Gemeindegut n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
common land | | Substantiv | |
|
Dekl. Brachland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
waste land | landschlandschaftlich | Substantiv | |
|
Dekl. Grundbuch n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land register | | Substantiv | |
|
Dekl. Bauland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
building land | | Substantiv | |
|
Dekl. Gutsbesitzer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land tenure | | Substantiv | |
|
Rückkehr in das Land ihrer Vorfahren |
return to their ancestral land | | | |
|
ein Land auf der anderen Seite der Erde |
a land down under | | | |
|
Land, wo Milch und Honig fließt / Schlaraffenland |
land of milk and honey | | | |
|
Lokale Bauern fordern das Land zurück. |
Local farmers are reclaiming the land. | | | |
|
öde, ausgedörrt, karg, kahl
ein ödes Stück Land |
barren
a barren piece of land | | Adjektiv | |
|
Grundstücke und Bauten |
land and buildings | | Substantiv | |
|
Dekl. Grundbuch (Eintrag) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land register (entry) | | Substantiv | |
|
Dekl. Grundbuchamt -ämter n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land registry - registries | | Substantiv | |
|
Dekl. Weideland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pastureland, pasture land | | Substantiv | |
|
Dekl. Vermessungsprotokoll n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
land survey log | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:51:38 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 4 |