filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. (Daten-)Veschlüsselung
f
encryptionEDVSubstantiv
Dekl. Bis-Maßnahme
f
cutoff taskSubstantiv
Dekl. Abstimmdatum ...daten
n
reconciliation date -sSubstantiv
Dekl. Rücktrittsdatum ...daten
n
retirement dateSubstantiv
Dekl. Abgreifen persönlicher Daten
n
phishing
(Kunstwort aus "password fishing")
Substantiv
Dekl. Daten-Cluster
m
data clusterSubstantiv
Dekl. Verschlüsselung
f

(von Daten)
encryptionSubstantiv
Dekl. Sperrdatum ...daten
n
lock dateinforSubstantiv
Dekl. Qualitätsfreigabedatum ...daten
n
quality release dateinforSubstantiv
Dekl. Gewährleistungsdatum ...daten
n
end-of-warranty datejur, Komm., Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Universität (bis zum Bachelor)
f
collegeuniSubstantiv
Dekl. Gültig-bis-Daten
n, pl
valid-from dateSubstantiv
Dekl. Gültig-bis-Datum
n
expiration dateSubstantiv
Dekl. fiktives Datum
n
imaginary dateSubstantiv
von Kopf bis Fuß from head to toe
persönliche Daten personal details
gültig validAdjektiv
einstweilen, bis auf weiteres for the time being
fundiert, gültig, zulässig validAdjektiv
bis unless
bis till
bis up to
bis until
bis to
bis wann muss ich das Auto zurückbringen? by when do I have to return the car?
technisch gültig ab/bis technically valid from/to
fachlich gültig ab/bis effective from/to
Mitarbeiter Daten zur Person personal employee dataSubstantiv
bis zum Jüngsten Tag till dooms-dayrelig
nur in schriftlicher Form gültig only valid if in writingVerwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Adjektiv, Adverb
veraltet; nicht mehr gültig, abgelaufen out-of-date, out of date
Daten pl
m
dataSubstantiv
zeitabhängige Daten time-dependent dataSubstantiv
POST-Daten POST dataSubstantiv
QM-Daten QM dataSubstantiv
Rollup-Daten rollup dataSubstantiv
technische Daten
n
technical dataSubstantiv
TDP-Daten TDP dataSubstantiv
Trace-Daten trace dataSubstantiv
Umschließungsrelevante Daten
f
packing-relevant dataSubstantiv
unzulässige Daten
f
inadmissible dataSubstantiv
VUK-Daten LVCC dataSubstantiv
WBZ-Daten
n
WBZ dataSubstantiv
persistente Daten persistent dataSubstantiv
zentrale Daten data at client levelSubstantiv
Daten verschlüsseln encrypt data expression
Matchcode-Daten matchcode dataSubstantiv
externe Daten external dataSubstantiv
druckabhängige Daten
f
print-dependent dataSubstantiv
fortschreiben Daten update dataVerb
gemeinsame Daten common dataSubstantiv
GET-Daten GET dataSubstantiv
globale Daten global dataSubstantiv
komprimierte Daten compressed dataSubstantiv
Daten übertragen transfer dataVerb
persönliche Daten Personal InformationSubstantiv
personenbezogene Daten personal data
Customizing-Daten
f
Customizing dataSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 10:16:12
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit