filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Bekanntheitsgrad
m
 (degree of) familiaritySubstantiv
Dekl. Bekanntheitsgrad
m
 profileSubstantiv
Dekl. Bekanntheitsgrad
m
 name recognitionSubstantiv
Dekl. Kontakt -e
m
 business activityinforSubstantiv
Dekl. Kontakt
m
 contactSubstantiv
Dekl. Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum
n
 social distancing
(z.B.Corona)
Substantiv
Dekl. Bekanntheitsgrad m; Kontakt
m
 exposureSubstantiv
Kontakte knüpfen und pflegen networkVerb
Kontakte knüpfen, Kontakte herstellen und pflegen socializeVerb
mit jem. private Kontakte unterhalten socialize with sb.Verb
auf etw. Kontakte unterhalten (social media) be connected on sb.Verb
sich auf jmdn. einlassen, Kontakte knüpfen engage with sb.Verb
Einbindung in die Gesellschaft; auch: Kontakte, Beziehung socializationSubstantiv
(persönliche / private / soziale) Kontakte pflegen; sich unterhalten socializeVerb
Kontakt haben mit,verkehren mit, Kontakte,geselligen Umgang pflegen socializeVerb
Sociale Medien können nicht soziale, direkte Kommunikation / persönliche Kontakte ersetzen social media cannot replace face-to-face interaction
Alle engen Kontakte der Coronavirus-Fälle wurden unter Quarantäne gestellt. All close contacts of the coronavirus cases have been placed under a quarantine order.
bei put wird eher under als in verwendet
Cybergroomer; Person, die zum Zweck sexuell motivierter Übergriffe gezielt Kontakte zu Minderjährigen im Inernet herstellt
m
 groomerSubstantiv
Im Hause Klöcker zieht man ein positives Fazit, da viele interessante Gespräche geführt wurden und auch Kontakte zu neuen Kunden entstanden sind.www.kloecker-gmbh.com While having many interesting discussions leading to some new business contacts as well Klöcker is finally coming to a favourable conclusion of the exhibition in Pakistan.www.kloecker-gmbh.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:02:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit