Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
| changed by | Deutsch | Englisch | Rate | Original from |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:41:37 |
Während sie auf Urlaub war, erfuhr sie von der freien Stelle.
Prüfhilfen |
While she was on vacation, she learned about the vacancy.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:41 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:40:36 |
Als er ankam, war die Besprechung schon voll im Gange.
Prüfhilfen |
When he arrived, the meeting was already well underway.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:40 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:39:49 |
eine Kleinigkeit essen
Prüfhilfen |
eat a snack
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:39 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:39:08 |
unterwegs anhalten
Prüfhilfen |
stop on the way
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:39 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:10:53 |
Dekl. Nachtreise f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
overnight journey
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:10 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:10:07 |
eine dreistündige Reise
Prüfhilfen |
a three-hour journey
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:10 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:09:26 |
Geschäftsreise(tätigkeit) f
Prüfhilfen |
business travel
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:09 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:08:21 |
Flugreise(verkehr)
Prüfhilfen |
air travel
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:08 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:06:55 |
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind zum Erliegen gekommen.
Prüfhilfen |
Public transport is paralysed.
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:06 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 17:03:30 |
Dekl. Überstunden durch Freizeit ausgleichen f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
take time off in lieu of overtime
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 17:03 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 15:10:35 |
Arbeitseinsatz im Ausland
Prüfhilfen |
work assignment abroad
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 15:10 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 15:09:27 |
Dekl. Abbau von Überstunden m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
reducton of overtime
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 15:09 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 15:07:40 |
berufliche Weiterbildung
Prüfhilfen |
professional development
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 15:07 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 15:06:45 |
Dekl. Sprachkurs im Ausland m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
languate training abroad
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 15:06 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 15:04:28 |
Dekl. Vielreisender m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
frequent traveller
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 15:04 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 15:02:11 |
Dekl. Rucksacktour f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
backpacking (trip)
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 15:02 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 14:57:51 |
Dekl. Paketautomat mmaskulinum, Paketstation f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
automated parcel locker
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 14:57 13.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR 13.10.2025 14:55:39 |
Dekl. Firmenkantine f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
company canteen
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR 14:55 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 14:42:47 |
Dekl. Arbeitseinheit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
unit of work
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 14:42 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 14:41:39 |
Dekl. Kehrtwende f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
pivot
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 14:41 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 14:16:03 |
auf kurze Sicht
es könnte auf kurze Sicht helfen
Prüfhilfen |
in the short term
it might help in the short term
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 14:16 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 14:14:04 |
sich entwickeln
Prüfhilfen |
play out
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 14:14 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 14:11:52 |
im Hinblick auf etw.
Prüfhilfen |
in terms of sth.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 14:11 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 14:10:58 |
wie reif jem. ist; auf welchem Stand jem. ist
Prüfhilfen |
how mature sb. is
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 14:10 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 13:42:41 |
jem. erstaunen
Prüfhilfen |
amaze sb.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 13:42 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 13:38:58 |
Experte / Expertin für agiles Arbeiten
Prüfhilfen |
agile-work nerd
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 13:38 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 13:27:20 |
gutwillig, wohltätig
Prüfhilfen |
benevolent
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 13:27 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 13:25:28 |
Prämienprogramm für das Auffinden von Software-Schwachstellen
Prüfhilfen |
bug bounty program
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 13:25 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:24:59 |
jem. verstehen kapieren
Prüfhilfen |
follow sb.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:24 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:22:56 |
Dekl. Kernthema nneutrum, Schlüsselfrage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
key issue
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:22 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:15:54 |
Dekl. Anschlussfrage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
follow-up question
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:15 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:14:27 |
Dekl. Terminverschiebung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
postponement
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:14 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:12:07 |
vor etw. auf der Hut sein, Vorsicht vor etw.
Prüfhilfen |
beware of sth.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:12 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:08:23 |
Dekl. Hauptfrage ffemininum, Hauptthema n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
main issue
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:08 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:07:09 |
sich als unvorbereitet outen müssen
Prüfhilfen |
get caught off guard
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:07 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 10:00:00 |
eine Aussage treffen, ein Argument vorbringen
Prüfhilfen |
make a point
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 10:00 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 09:58:30 |
etw. voranbringen, weiterentwickeln
Prüfhilfen |
advance sth.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 09:58 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 09:55:03 |
Dekl. Bürojob mmaskulinum; Schreibtischtätigkeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
white-collar job
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 09:55 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 09:53:46 |
Dekl. Basismodell n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
foundation model
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 09:53 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 13.10.2025 09:52:03 |
Dekl. Schachgroßmeister m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
chess grandmaster
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 09:52 13.10.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN 13.10.2025 02:17:03 |
Dekl. Satellitensystem n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
satellite system
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN 02:17 13.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 18:26:16 |
Ich nehme an, dass der Bus bald ankommen wird.
Prüfhilfen |
I suppose the bus will arrive soon.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 18:26 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:11:45 |
Dekl. Totalaufnahme f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
long shot
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:11 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:10:45 |
Halbnahe, Halbtotale f
(=Aufnahme)
Prüfhilfen |
medium shot
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:10 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:08:12 |
Dekl. Vogelperspektive f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fff (3x)
Prüfhilfen |
aerial view
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:08 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:07:16 |
Dekl. Froschperspektive f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fff (3x)
Prüfhilfen |
low angle
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:07 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:04:02 |
Dekl. Bleistiftzeichnung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
pencil drawing
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:04 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:02:23 |
Dekl. Bewegungsunschärfe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
motion blur
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:02 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:01:16 |
Dekl. Verschlusszeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
shutter speed
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:01 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 12:00:08 |
Dekl. Zeichenlänge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
character length
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 12:00 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:55:57 |
Neugier entfachen
Prüfhilfen |
spark curiosity
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:55 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:52:37 |
Phantasie und Realität vermischen sich.
Prüfhilfen |
imagination and reality intertwine
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:52 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:34:42 |
Dekl. Teilchenbeschleuniger m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
. (1x) mmmmm (5x)
Prüfhilfen |
collider
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:34 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:33:38 |
etw. aufschlüsseln, zerlegen
Prüfhilfen |
break sth. down
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:33 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:30:59 |
Dekl. Presseerklärung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
press release
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:30 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:29:47 |
die folgenden Richtlinien / Vorgaben benutzend
Prüfhilfen |
using the following outline
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:29 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:28:54 |
Dekl. Skizzierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
outline
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:28 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:19:53 |
Dekl. Eingabeaufforderung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
prompt
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:19 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:16:49 |
Leute mit Jobs von höherem Einkommen sind möglicheweise mehr betroffen.
Prüfhilfen |
People with higher-income jobs potentially face greater exposure.
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:16 12.10.2025 |
|
| |
| 2012Mimi . DE IT HR 12.10.2025 11:14:39 |
Dekl. Gruppe mit höherem Einkommen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
higher-income group
Prüfhilfen | | | | | 2012Mimi . DE IT HR 11:14 12.10.2025 |
|
| |