new entry unanswered +/-current page
Wohnung / Zimmer in Kopenhagen
Hallo Miteinander!

Ich bin eine 25-jährige Deutsche, die ab dem 1.8. in Gentofte arbeiten wird und nun ab August eine Bleibe in Kopenhagen sucht.

Ich würde gerne nah am Zentrum aber dennoch ruhig wohnen, da ich mich an den Wochenenden vor allem ausruhen möchte :-)

Am liebsten würde ich in folgenden Distrikten wohnen: Christianshavn, Nyhavn oder Christians Brygge.

Über Tipps und vor allem über Angebote würde ich mich sehr freuen. Gerne auch über Hinweise, die mir die ersten Wochen in Kopenhagen erleichtern werden und worauf ich achten sollte.

Ich freue mich schon so sehr, bin aber auch dementsprechend nervös.
6212204
➤
Hi Alexandra! KBH ist eine tolle Stadt! Ich fahre mindestens zwei Mal jährlich dorthin.
Da Wohnungen in der Hauptstadt sehr teuer sind, gibt es viele WG's - und ein Zimmer kannst du dir hier suchen: www.dba.dk oder www.boligstedet.dk
WGs heissen im Dänischen bofællesskab.
In Kopenhagen gibt es viele Parks, Cafes etc zum ausruhen - aber auch um Leute kennen zu lernen. Vor allem am Nyhavnen sind viele Studenten aus Dänemark und dem Ausland - gut, um Kontakte zu knüpfen.
Ich wünsche dir viel Spass (den wirst du auf alle Fälle haben) und Erfolg!
6406106
 
Sprachkurse
Ich brauch dringend eure Hilfe. Ich wechsel im Oktober meinen Studiengang, dazu müsste ich bis dahin ein wenig dänisch lernen, habe schon 2 Semester Schwedisch hinter mir. Wer weiß wo ich dieses kostengünstig machen kann? Wohne in Kiel und Hamburg, bin sonst aber auch relativ flexibel.
Vielen Dank im Voraus!
Vi ses Maike
6171623
➤
kostengünstig ? weiß ich nicht

guck mal hier: http://www.nordkolleg.de/
6171886
➤➤
www.speakdanish.dk
bezahlste nichts,lernst das wichtigste,mit aussprache!
6178124
➤➤➤
Vielen Dank! Das ist ein Supertipp!
6277275
 
danke stefan, hat gepasst.
ciao
6168594
 
Hilfe Dänisch-Deutsch
Hallo, auch ich benötige bitte dringend eure Hilfe bei der Übersetzung dieses Textes: Vi gør venligst opmærksom på, at info (at) jvc.dk er lukket.Har du brug for hjælp til - eller oplysninger om et JVC produkt, bedes du venligst kontakte din Radio/TV forhandler.

Danke im voraus.
Gruß
xsyntia
6168114
➤
In etwa müsste es heißen : Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass info (at) jvc.dk ist "geöffnet".Wenn du Hilfe brauchst, oder "Auflösung" von einem JVC Produkt, in beiden Fällen kontaktiere dein RAdio/TV Händler....Also insgesamt, solltest du bei beschwerden dein Händler, wo ddu es gekauft hast benachrichtigen
6170855
➤➤
Hallo Maiken, danke für die super schnelle Hilfe! hat mir sehr geholfen.. Grüße aus Berlin - xsyntia
6171538
➤➤➤
”lukket” bedeutet aber geschlossen。
6178568
 
und jetzt kommt es ganz dick:

stod den knapt 4-årige Frederik tilbage med en sindssyg far, der var ude af stand til at tage sig af ham. Forståeligt nok blev han et naturligt midtpunkt for en kreds af folk, der ønskede at styrte den regering, der kom til magten efter Struensees fald og moderens landsforvisning, blev, efter et kup i statsrådet mijn hert

kann nur danke sagen für eure übersetzung
6128200
➤
test
6136571
➤
So, jetzt noch ein Versuch...wenn das wieder nicht klappt geb ich es auf...;-)...

Hier die Übersetzung...das Ende ergibt allerdings irgendwie keinen richtigen Sinn, da fehlt wohl der Zusammenhang, und außerdem sieht es ziemlich holländisch aus...;-)...

...blieb der knapp 4-jährige Frederik zurück mit einem geisteskranken Vater, der außerstande war sich um ihn zu kümmern. Verständlicherweise wurde er zum natürlichen Mittelpunkt für einen Kreis von Leuten, die die Regierung stürzen wollten, die nach Struensees Sturz und der Verbannung der Mutter an die Macht gekommen war, blieb, nach einem Putsch im Staatsrat mijn hert...

Gruß aus Peine

Stefan
6160124
 
hi leute, brauche wie alle hier eure hilfe,
was heißt :ik hoov on jo mijn hert und kann
mir bitte jemand folgendes auf dänisch übersetzen:
"du bist ein besonderer mann in meinem leben, möchte dich nicht mehr hergeben müssen."

dank euch
6127791
➤
Ich denke im weitesten Sinne heißt das: Dir gehört mein Herz oder Ich habe dir mein Herz geschenkt,den genauen Wortlaut kann ich dir leider nicht sagen
6178157
 
Flirten auf Dänisch
halllo Sabine . Ich fahre am Samstag nach Dänemark das heißt flirten ist angesagt und darum möchte ich gern wissen wie man auf dänsich flirtet. Ich hoffe du kannst mir dabi helfen . Dankeschön im Vorraus. VLG Elisa
6125604
➤
Tut mir leid, dafür gibt es kein Patenrezept. aber ist flirten denn ein länderspezifisches Problem?? Viel Glück und Spass in DK
Sabine
6139801
 
Seite:  80     78