| Deutsch▲▼ | Zazaki▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| hin und her | nata-bota Adv. | ||||||||
| hinstellen |
ronaene ronaene (nan- ro, ron-) | Verb | |||||||
| hinlegen transitiv |
warodaene warodaene (dan waro, warod-) | Verb | |||||||
| hin- | pıro- | ||||||||
| hinlegen |
ronaene ronaene (nan- ro, ron-) | Verb | |||||||
| flattern, heftig hin und her bewegen | weperraene; (perren- we; weperr-) | ||||||||
| aufstellen (Zelt) | cışanıtene (xeyme) | Verb | |||||||
| sich hinlegen intransitiv |
ramerrediyaene ramerrediyaene (merredin- ra) | Verb | |||||||
| sich hinlegen intransitiv |
rokewtene rokewtene (kun- ro, rokuy-) | Verb | |||||||
| sich hinsetzen reflexiv | roniştene, ronıştene | Verb | |||||||
| hin und her | nata-bota | Redewendung | |||||||
sich setzen
|
roniştene, ronıştene
| Verb | |||||||
|
wehen intransitiv 1. flattern, wehen, heftig hin und her bewegen |
weperraene weperraene (perren- we, weperr-) | Verb | |||||||
|
flattern intransitiv 1. flattern, wehen, heftig hin und her bewegen |
weperraene weperraene (perren- we, weperr-) | Verb | |||||||
|
an-, vor-, hin- 1. das Objekt bewegt sich zum Bestimmungsort oder zu einem anderen Objekt auf dem Boden hin | vero- | ||||||||
|
vor, davor Postpos. 1. das Objekt versucht sich vom Bestimmungsort wegzubewegen 2. das Objekt bewegt sich zu einem anderen Objekt, Lage, Ort hin | vera Postpos. | ||||||||
|
jemanden etwas geben irreg. jemanden [etwas] geben (cı Wort der Bewegung bezeichnet den Verlauf, den Ort (Ziel), man gibt etwas ----> zu jemanden, man übergibt, überreicht, man gibt von sich zu jemand anderen hin) |
cı daene cı daene (dan- cı; Präsensstamm) | Verb | |||||||
| kauern (Tiere) intransitiv |
rokewtene rokewtene (kun- ro, rokuy) | Verb | |||||||
hinfallen irreg. intransitiv
|
pırovaraene pırovaraene (varen- pıro)
| Verb | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:03:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Zazaki Deutsch stellte hin
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken