Zazaki Deutsch Stoß verpassen / versetzen

Deutsch	Zazaki	Kategorie	Typ
(einen) Stoß verpassen / versetzen Stoß verpassen / versetzen verpasste / versetzte (einen) Stoß Stoß verpasst / versetzt	pıra kuyıtene pıra kuyıtene (kuyin … ra, pırakuy-)		Verb
schlagen; Stoß_versetzen	pırakuyıtene
verpassen Ich habe den Zug verpasst.	remnaene daene Mı tırene dê remnaene.
aufstoßen irreg. aufstoßen stieß auf aufgestoßen aufschlagen, aufstoßen (Imp.: stoß[e]!)	pıra kuwıtene		Verb
entführen lassen transitiv ließ entführen entführen gelassen 1. verpassen 2. entführen gelassen	kausativ remnaene daene {kausativ} remnaene daene (dan- remnaene, remnaene d- )		Verb
verpassen transitiv verpasste verpasst 1. verpassen 2. entführen lassen Beispiel: 1. Ich habe den Zug verpasst.	kausativ remnaene daene {kausativ} remnaene daene (dan- remnaene, remnaene d- ) Beispiel: 1. Mı t ırene dê remnaene.		Verb