Türkisch Deutsch yapıyorum

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Ich mache nur Spaß! Beruhigung	Sadece şaka yapıyorum.
ich mache es	yapıyorum
baden badete gebadet	banyo yapmak		Verb
▶Konjugieren tun transitiv tat getan	-i yapmak (-ar) yapmak		Verb
Natürlich mache ich auch Fehler, genauso wie du auch.	Tabii ki ben de hatalar yapıyorum senin gibi.
Ich gebe mein Bestes. Handeln	Elimden geleni yapıyorum.
Ich mache glücklich.	Ben mutlu yapıyorum.
Ich tue, was mir gefällt. Handeln, Vorlieben	İşime geleni yapıyorum.
Ich mache das schon seit fünf Jahren. Gewohnheiten, Dauer	Bunu beş yıldır yapıyorum.
Ich mache es sehr (/ richtig) sauber.	Ben çok temiz yapıyorum.
Ach, das tue ich sowieso schon. Handeln, Meinung	Aman onu zaten yapıyorum.
Ich mache nur meine Arbeit (/ meinen Job).	Ben sadece (/ yalnızca) işimi yapıyorum.
Aber ich mache doch immer alles falsch. Handeln, Ergebnis	Ama yine de her şeyi yanlış yapıyorum.
Angeblich mache ich alles falsch für jeden und Du meldest dich auch nicht. Beziehung, Konflikt	Sanki her şeyi yanlış yapıyorum herkes için, ve sen de aramıyorsun.
Was soll ich mit dir?	Senle napayım? ugs (senle = seninle; napayım = ne yapıyorum)
werben warb geworben	reklam yapmak		Verb