Türkisch Deutsch sich selbst beobachten, sich reflektiere

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
sich vorführen lassen	sakalı ele vermek		Redewendung
sich irgendwohin begeben	Konjugieren gitmek		Verb
beobachten beobachtete beobachtet	Konjugieren gözetlemek		Verb
sich opfern	kurban olmak		Konjunktion
sich beunruhigen	huzursuz olmak		Verb
beobachten	-i gözlemek		Verb
sich ändern änderte sich sich geändert	değişmek		Verb
an sich selbst glauben fig	kendine inanmak	figfigürlich	Verb
sich an jmdn anschmiegen	birisini okşamak		Verb
Verwünschungen auf sich laden Verwünschung	ah almak		Verb
sich Zeit lassen	kendine zaman ayırmak (kendim = ich selbst)
Das versteht sich von selbst.	Bu kendiliğinden anlaşılır.
auf sich selbst gestellt Lebenssituation	kendi başına kalmış		Redewendung
sich ereignen intransitiv	başından geçmek		Verb
sich anmelden	kaydolmak		Verb
sich registrieren	kaydolmak		Verb
sich abhärmen geh	çile çıkarmak		Verb
sich schlängeln intransitiv	kıvrılmak		Verb
sich verkleiden intransitiv	tebdili kıyafet etmek		Verb
sich blamieren intransitiv	mahcup olmak (/ kalmak)		Verb
sich einlassen intransitiv	-E yanaşmak		Verb
sich gehören intransitiv	yaraşmak		Verb
sich rechtfertigen	kendini haklı göstermek
sich anschleichen	gizlice yaklaşmak		Verb
sich anstrengen	gayret etmek		Verb
sich herausstellen	meydana çıkmak		Verb
sich verkrachen intransitiv	ile bozuşmak		Verb
sich drehen	kıpır kıpır kıpırdanmak
sich gehören intransitiv	Konjugieren yakışmak yakısmak		Verb
sich umziehen intransitiv	üstünü başını değiştirmek		Verb
sich beteiligen	ortak olmak		Verb
sich nähern nähern näherte genähert Bewegungen	Konjugieren yaklaşmak		Verb
sich zeigen	gözükmek		Verb
sich auszeichnen	temayüz etmek		Verb
sich hervortun	temayüz etmek		Verb
sich ärgern	kızmak		Verb
sich verschlechtern verb	tersine dönmek
sich aufreiben	çürümek		Verb
sich abnutzen	çürümek		Verb
sich abhärmen geh	çile doldurmak		Verb
sich mit jmdn solidarisieren sich ... solidarisieren solidarisierte sich ... sich ... solidarisiert	birine dayanışma göstermek ... dayanışma göstermek		Verb
sich abzeichnen	belli olmak		Verb
sich erbarmen	merhamet etmek		Verb
sich mopsen ugs	sıkılmak		Verb
beobachten, observieren transitiv	gözlemlemek		Verb
sich erkälten	(kendini) üşütmek		Verb
ich selbst	kendim		Pronomen
persönlich, selbst	bizzat		Partikel
wir selbst	kendimiz
mir selbst	kendime
selbst wenn	-sa bile
er (selbst)	kendisi
selber, selbst	kendi
dich selbst	(senin) kendini
uns selbst	kendimizi
sich wölben	domalmak		Verb
sich niederknien	domalmak		Verb
sich ergießen	dökülmek		Verb
sich ablenken	oyalanmak		Verb