Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch kooperierte mit jemanden

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Dekl. Blitz m
(mit Donner)
yıldırımSubstantiv
mit allen Einzelheiten (/ Details) tüm detaylarıyla
Rede mit ihnen! Onlarla konuş.
mit etwas verbinden bir şeyle bağlamakVerb
versehen (mit)
versehenversahversehen
donatmakVerb
versehen (mit)
versehenversahversehen
teçhiz etmekVerb
Pech haben (bei, mit) (-de) talihi yaver gitmemiş olmak
mit aller Kraft ziehen tüm kuvvet ile çekmek
über jemanden herziehen ugs
Kritik
birisini kötülemekVerb
jemanden bekannt machen mit verb -i ile tanıştırmak
jemanden mit einem anderen verwechseln birisini başkasıyla karıştırmak
(jemanden) prellen aldatmakVerb
jemanden runterputzen fig verb gagalamakfig
jemanden hinauswerfen atmak, -arVerb
jemanden berauben verb -i -dan mahrum bırakmak (/ etmek)
Mit Freuden! Memnuniyetle!
jemanden verabschieden verb -i yolcu etmek
jemanden davonjagen tezkeresini eline vermekfigVerb
jemanden durchrütteln verb sarsmak, -ar
jemanden belügen verb -A yalan söylemek
verheiraten (mit)
verheiratenverheirateteverheiratet

Heirat
evlendirmek (-le)Verb
jemanden überreden transitiv birinin aklını (/ zihnini) çelmekVerb
jemanden bestechen birine bir rüşvet vermekVerb
jemanden nachahmen yaptığını aynen yapmakVerb
jemanden heiraten ile evlenmek
jemanden reizen verb hırçınlandırmak
paaren (mit) katmak, -arVerb
zusammen mit... ... ile birlikte
zurechtkommen (mit) -i becermekVerb
überziehen etw mit etw kaplamak -i -e/ileVerb
randvoll mit ağzına kadar (-i/e) dolu
mit jemandem biriyle
abschließen (mit) (…ile) kitlemek, kilitlemek
(kilit)
Verb
voll (mit) bütünüyleAdverb
mit Leichtigkeit tez beri
mit wem kiminle
zusammenkommen mit ... …ile biraraya gelmek
mit Paprika biberli
sich mit jmdn solidarisieren
sich ... solidarisierensolidarisierte sich ...sich ... solidarisiert
birine dayanışma göstermek
... dayanışma göstermek
Verb
eröffnen mit verb ile açmak, -ar
mit mir benimle
sprechen (mit) konuşmak (ile)Verb
mit Garantie garantili
mit Kohlensäure gazlıAdjektiv
mit Vorbehalt kayıtlı
mit Flaschenpfand şişe kaporalı
mit präp; und konj ile
jemanden mit großen Ehren empfangen
Besuch
ikramlarla karşılamakVerb
warm werden, sich verbinden (mit jemanden) intransitiv kaynaşmakVerb
mit Fallschirm abwerfen paraşütle atmakVerb
mit Fallschirm abspringen paraşütle atlamakVerb
mit etwas zurechtkommen bir şeyi başarmakVerb
mit etwas prahlen bir şeyle övünmekVerb
Bekanntschaft machen mit ... -i ile tanışmakVerb
mit Staub bedeckt toz ile kaplı
mit etwas verbinden bir şeyle bağlamakVerb
ausgestattet (/ bestückt) mit ... …ile donatılmış
Nachsicht haben (mit) iltimas geçmekVerb
mit etwas kämpfen bir şeyle savaşmakVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.07.2021 22:13:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken