| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv |
-e varmak | | Verb | |
|
Ich habe Durst.
Körpergefühle |
Susadım. | | | |
|
Ich muss nachdenken.
Überlegung |
Düşünmem lazım. | | | |
|
Ich werde mich umbringen. |
Canıma kıyacağım. (> kıymak) | | | |
|
Ich liebe dich nicht. |
Seni sevmiyorum. | | | |
|
Ich muss Geld wechseln. |
Para bozdurmam lazım. | | | |
|
ich nicht |
ben değil | | | |
|
Ich falle. |
Düşüyorum. | | | |
|
Ich fiel.
Bewegungen |
Ben düşüyordum. | | Verb | |
|
ich komme |
geliyorum | | | |
|
Ich schwöre!
(schwören) |
Yemin ederim. | | | |
|
ich antworte |
ben cevap veriyorum | | | |
|
ich heiße ... |
(benim) adım ... | | | |
|
Ich arbeite. |
Ben calışıyorum. | | | |
|
ich kam |
geliyordum, geldim | | | |
|
ich vermisse dich
(vermissen) |
seni özlüyorum (/ özledim)
(özlemek) | | | |
|
Ich liebe mich. |
Ben kendimi seviyorum. | | | |
|
Ich sollte hierbleiben.
Anwesenheit |
Ben burada kalmalıyım. | | | |
|
Ich habe Sprachtalent.
Sprachenlernen |
Benim dilleri öğrenmek için becerim var.
(beceri) | | | |
|
Soll ich warten? |
Beklemeli miyim? | | | |
|
Ich hasse bügeln. |
Ütülemeyi sevmiyorum. | | | |
|
Ich sollte kündigen. |
İstifa etmeliyim. | | | |
|
Ich bin Vegetarier.
Essen, Ernährung |
Vejetariyanım. | | | |
|
ich gehe schlafen |
uyumaya gidiyorum | | | |
|
Ich wurde verhaftet.
Polizei |
Tutuklandım. | | | |
|
Abends schlief ich.
Tagesablauf / (schlafen) |
Akşam uyurmuşum.
(uyumak) | | | |
|
Ich sage nichts.
Information, Meinung |
Bir şey söylemiyorum. | | | |
|
ich habe aufgehört |
bıraktım | | | |
|
Ich versuche wachzubleiben.
(wach) (wachbleiben) |
Uyanık kalmaya çalışıyorum. | | | |
|
Ich kann warten. |
Bekleyebilirim. | | | |
|
Soll ich weitermachen? |
Devam etmeli miyim? | | | |
|
ich verstehe nicht |
anlamıyorum | | | |
|
Ich denke nach.
Überlegung / (nachdenken) |
Düşünüyorum.
(düşünmek) | | | |
|
Ich bedanke mich!
Dank |
Teşekkür ederim! | | | |
|
Dekl. ich
Personalpronomen |
ben | | Pronomen | |
|
Ich denke darüber nach.
Überlegung / (nachdenken) |
O üzerinde düşünüyorum. | | | |
|
Was soll ich tun?
Handeln, Überlegung |
Ne yapmalıyım? | | | |
|
Ich gebe nicht auf.
(aufgeben) |
Ben vazgeçmiyorum. | | | |
|
Ich habe nichts verstanden.
Verständigung |
Hiçbir şey anlamadım. | | | |
|
Ich sollte etwas essen. |
Bir şey yemeliyim. | | | |
|
Ich kümmere mich darum.
Handeln / (sich kümmern) |
Ben onunla ilgilenirim.
(ilgilenmek) | | | |
|
Was soll ich sagen? |
Ne demem (/ söylemem) gerekiyor? | | | |
|
Ich sollte ihn verklagen.
Gericht |
Ona dava açmalıyız. | | | |
|
Ich hörte. / Ich habe gehört. |
Duyudum. | | | |
|
Soll (/ Sollte) ich gehen? |
Gitmeli miyim? | | | |
|
Wen sollte ich informieren?
Information |
Kime bildirmeliyim? | | | |
|
ich bin (jetzt) online
Internet, Chat |
ben (şimdi) internetteyim | | | |
|
Ich koche vor Zorn.
Ärger, Stimmung |
Öfkeden kaynıyorum. | | | |
|
Ich überlege zu gehen.
Überlegung, Absicht / (überlegen) |
Gitmeyi düşünüyorum. | | | |
|
Sollte ich es tun?
Überlegung |
Onu yapmalı mıyım? | | | |
|
Ich sollte es nehmen.
Kauf |
Bunu almalıyım. | | | |
|
Ich genieße die Sonne.
(genießen) |
Güneşin tadını çıkarıyorum (/ çıkartıyorum).
(çıkarmak) | | | |
|
Ich habe Hunger (bekommen). |
Karnım acıktı. | | | |
|
Ohne dich sterbe ich.
Beziehung, Sehnsucht |
Ben sensiz ölürüm. | | | |
|
Ich habe dir verziehen.
Schuld / (verzeihen) |
Seni affetim. (→ affetmek) | | | |
|
Ich denke noch nach.
Überlegung / (nachdenken) |
Hâlâ düşünüyorum. | | | |
|
(Aber) ich bitte Sie! |
Estağfurullah !
(wörtl.: ich bitte Gott um Verzeihung) | | | |
|
Ich sollte etwas tun.
Handeln |
Bir şey yapmalıyım. | | | |
|
Ich hätte fragen sollen.
Information, Selbstkritik |
Sormalıydım. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.07.2025 1:03:12 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 15 |