Türkisch Deutsch Speisen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Beefsteak n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beefsteak die Beefsteaks Genitiv des Beefsteaks der Beefsteaks Dativ dem Beefsteak den Beefsteaks Akkusativ das Beefsteak die Beefsteaks Speisen	biftek, -ği (bifteği)		Substantiv
Dekl. Speise f, Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Speise die Speisen Genitiv des Speise der Speisen Dativ dem Speise den Speisen Akkusativ das Speise die Speisen Essen, Speisen	yemek, -ği (yemeği)		Substantiv
Dekl. Bratspieß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bratspieß die Bratspieße Genitiv des Bratspießes der Bratspieße Dativ dem Bratspieß[e] den Bratspießen Akkusativ den Bratspieß die Bratspieße Satz Speisen	şiş Satz		Substantiv
Weizengrützegericht n Speisen	bulgur pilavı		Substantiv
Börek n,m, gefüllte Blätterteigpastete f Speisen	börek, -ği (böreği)		Substantiv
Reisgericht n Speisen	pirinç pilavı		Substantiv
bestellen [Waren, Speisen] transitiv	sipariş etmek; ısmarlamak		Verb
Backhähnchen n Speisen, Fleich	kızarmış piliç		Substantiv
mit Öl zubereitete Speisen Essen	zeytin yağlılar
Was gibt es heute an Speisen? Restaurant	Yemeklerden ne var bugün?
gefüllte Paprikaschoten Speisen	biber dolması
Hast du schon mal Pute gegessen? Speisen	Hiç hindi yedin mi?
Kalbsbraten m Speisen	dana eti kızartması		Substantiv
Blätterteigpastete f Speisen	baklava		Substantiv
Bratkartoffeln pl Speisen	kızarmış patates pl		Substantiv
Teigfäden pl mit Sirup Speisen	kadayıf
mit Hackfleisch gefüllte Auberginen Speisen	karnıyarık, -ğı
Hackfleischbällchen pl Speisen	köfteler pl		Substantiv
am Spieß gegrilltes Hackfleisch Speisen	Adana kebap
Schaschlik n Speisen	şiş		Substantiv
Auberginengericht n Speisen	imambayıldı (wörtl.: der İmam fiel in Ohnmacht)		Substantiv
Polenta aus Maismehl Speisen	kaçamak, -ğı
Döner m Speisen	Iskender Kebap Das Gericht ist nach seinem Erfinder İskender Efendi benannt, der im späten 19. Jahrhundert in Bursa lebte.		Substantiv
Omelett n Speisen	omlet		Substantiv
Currygericht, Curry n Speisen	köri		Substantiv
am Spieß gegrilltes Hammelfleisch Speisen	şiş kebap
rote Bohnen in Olivenöl Speisen	barbunya pilakisi
Zaziki m Speisen	cacık		Substantiv
Spiegelei n, Rührei n Speisen	sahanda yumurta (sahan = Pfanne)		Substantiv
(gekochter) Reis m Speisen	pilav		Substantiv
Beilage f Speisen	katık		Substantiv
Ragout n Speisen	yahni		Substantiv
Hackfleisch- und Zucchinigericht Speisen	kabak musakkası
gefüllte Blätterteigröllchen n, pl Speisen	sigara böreği		Substantiv
Kartoffelpuffer m Speisen	patatesli omlet		Substantiv
Hackfleischröllchen n,pl Speisen	köfte		Substantiv
(Art) Börek f Speisen (gerollt, seitlich offen)	kıymalı açma börek		Substantiv
Brotfladen m mit Hackfleisch Speisen	lâhmacun, lahmacun		Substantiv
Eintopf m Speisen	kapama		Substantiv
Fleischklöße m,pl Speisen	köfte		Substantiv
Vorspeisen f, pl Speisen	mezeler		Substantiv
Auberginen f, pl in Olivenöl Speisen	Imambayıldı (wörtl.: Der Imam fiel in Ohnmacht)
Gegrillte(s) n Speisen	ızgaralar pl		Substantiv
Türkische Pizza f Speisen	lahmacun, lâhmacun		Substantiv
Vorspeisenteller m Speisen	meze tabağı		Substantiv
Pastete f Speisen	börek		Substantiv
gefüllte Weinblätter n,pl Speisen	yaprak sarması		Substantiv
Dekl. gefüllte Paprika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paprika die Paprika Genitiv der Paprikas der Paprika Dativ der Paprika den Paprikas Akkusativ die Paprika die Paprika Speisen	dolma biber		Substantiv
dünner Fladen m (aus getrockneten Früchten) Speisen	pestil		Substantiv
gefüllte Weinblätter Speisen	yaprak dolması
auf Spießen gegrillte Hammelfleischstücke Speisen	şiş kebap, -bı (kebabı)
auf dem Rost gebratene kleine Frikadellen Speisen	ızgara köfte
(geröstete) Kichererbse f Speisen	leblebi		Substantiv
Die beste türkische Pizza der Stadt! Speisen, Beurteilung	Şehrindeki en iyi lâhmacun!
Dekl. Nudeln pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Nudel Nudeln Genitiv Nudel Nudeln Dativ Nudel Nudeln Akkusativ Nudel Nudeln Lebensmittel, Speisen	makarna		Substantiv
Was gibt es heute an Gemüsegerichten? Restaurant, Speisen	Sebzelerden ne var bugün?
Leckerbissen m Speisen, Essen	lezzetli (bir) yiyecek		Substantiv
Zubereitung f Zubereitung, Speisen	pişirme teknikleri		Substantiv
Steak n Fleischsorten, Speisen	biftek		Substantiv