auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
7602
7600
LadyJ
05.01.2007
D-
TR
Danke
euch
schonmal
ich
habe
deine
nachricht
bei
msn
erst
gerade
gelesen
und
fand
es
sehr
süß
was
du
geschrieben
hast
..
ich
denke
nicht
so
über
dich
.
ich
finde
du
bist
ein
sehr
vernünftiger
mensch
.
ich
weiß
zwar
nicht
was
du
alles
getrieben
/
gemacht
hast
:
D
aber
was
zählt
ist
wie
du
mit
mir
umgehst
,
nur
darüber
kann
ich
urteilen
18159400
Antworten ...
user_53392
EL
EN
05.01.2007
Danke
für
die
schnelle
Übersetzung
:)
Schöne
Nacht
zusammen
.....
18158914
Antworten ...
user_30345
04.01.2007
Anzeigen
bräuchte
da
nochmal
hilfe
,
diesmal
andersrum
..
denk
immer
daran
hab
dir
einen
engel
geschickt
der
über
deine
träume
wacht
,
damit
für
dich
jeden
tag
die
sonne
lacht
!
18158701
Antworten ...
user_36186
.
➤
Anzeigen
hic
unutma
sana
bir
melek
gönderdim
rüyalarina
refakat
eden
,
günesin
her
gün
seni
isitmasini
saglayan
!
denk
drann
,
da
ist
auch
Winter
,
nix
mit
jeden
Tag
Sonnengelächter
...
hihi
18158714
Antworten ...
user_30345
➤
➤
Anzeigen
der
ist
im
sonnigen
mexiko
zur
zeit
also
viel
sonne
:)
dank
dir
für
deine
hilfe
:
D
und
gesundes
neues
:)
18158726
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
Anzeigen
ein
askim
in
Mexiko
....
das
ist
der
Titel
für
einen
Hollywoodstreifen
....
liebe
Grüße
von
Emi
;-))
die
knallt
jetzt
im
Krankenhaus
total
durch
,
sind
die
Vorwirkungen
auf
die
morgige
Narkose
..
lol
..die
ishigh
...
übersetzungs
-
high
ach
ja
,
war
macht
der
ohnre
uns
in
Mexiko
????
18158732
Antworten ...
Nele
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
hallo
Tombili
,
kannst
du
bitte
auch
so
nett
sein
und
mir
bei
der
Übersetzung
helfen
?
18158756
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
da
sind
zuviele
Rechtschreibfehler
drinn
zudem
ist
es
sehr
lang
,
sorry
lösch
bitte
die
anderen
Einträge
und
setz
nicht
immer
neu
rein
,
wird
schon
einer
kommen
dann
.
18158761
Antworten ...
Nele
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Wie
lösche
ich
denn
die
alten
Beiträge
?
Schade
,
trotzdem
danke
.
:-(
18158782
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
bist
nicht
registriert
,
da
geht
das
glaube
ich
nicht.
Werde
mal
Antrag
stellen
sonst
wird
es
von
mehreren
übersetzt
und
die
ärgern
sich
dann
.
Sorry
,
hätte
wir
gerne
gemacht
aber
nachher
kommt
was
falsches
raus
,
bringt
Dir
auch
nix
;))
18158788
Antworten ...
Nele
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Okay
danke
,
dann
werde
ich
mich
morgen
registrieren
,
vielleicht
klappt
es
dann
mit
der
Übersetzung
.
Danke
und
schlaf
gut
.
;-)
18158826
Antworten ...
user_30345
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
wahrscheinlich
burritos
essen
und
die
sonne
geniessen
und
pina
colada
am
blaune
meer
trinekn
...
der
ist
da
für
ein
halbes
jahr
am
arbeiten
,
als
manager
in
nem
hotel
:
D
18158764
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
und
was
machst
Du
dann
noch
hier
;))
18158797
Antworten ...
user_30345
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
arbeiten
,
total
doof
...
:(
kannst
mir
vielleicht
nochmal
helfen
?
Aklimda
sen
,
Fikrimde
sen,
BITANEM
18158843
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
In
meinem
Kopf
bist
nur
du
,
in
meinen
Gedanken
bist nur du,
meine
EINZIGE
so
,
nu
is
Schluß
....
lach
18158857
Antworten ...
belekîyên berfan
.
DE
KU
EN
RU
TR
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
iyi
geceler
tombilii
...
Würdest
du
bitte
an
Emi
liebe
grüsse
von
mir
ausrichten
?
Ich
wünsche
ihr
gute
besserung
.
lg
akşam
güneşi
18158810
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
jepp
;-))
morgen
früh
nochmal
vor
der
OP
...
freut
sich
bestimmt
!!
18158835
Antworten ...
belekîyên berfan
.
DE
KU
EN
RU
TR
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
DANKESCHÖN
und
dir
iyi
geceler
lg
akşam
güneşi
18158837
Antworten ...
user_36186
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
iyi
geceler
,
liebe
Grüße
tombi
.,.,
18158864
Antworten ...
Nele
04.01.2007
Anzeigen
bitte
übersetzen
Ben
tesekkür
ederim
,
benimle
o
disco
ortaminda
beraber
oldugun
icin
.
Her
sey
cok
güzeldi
,
seni
skmamaya
calistim
,
neden
soguk
davrandin
son
gece
.
Seni
öpmemdense
kusura
bakma
.
Kisa
zamanda
da
birbirmz
tanyabirz
.
Ben
dis
görnsüme
aldanma
icim
daha
farkli
yani
beni
gerckten
seveni
,
oynamadn
,
aldat
madn
,
sedece
bana
ait
olucksa
,
sonuna
kadar
onunlayim
,
yeterki
sadik
,
güvenlir
olsun
.
Sonras
gelir
.
Nezaman
gelmy
düsünen
tekrar
,
ben
cünkü
Mayis
veya
Augustos
ayind
askere
gidcem
,
erteltmstim
daha
önce
.
Sen
cok
tatl
ve
sevimlisin
,
düsünclern
ne
benim
icin
.
Kredim
,
köntörüm
az
,
cevap
vermssem
yanis
alma
,
sabah
4ten
öglen
1
ekadr
clsyorum
vielen
Dank
18158654
Antworten ...
user_30345
04.01.2007
Hilfe
kann
mir
das
bitte
jemand
übersetzen
???
en
tatli
seyi
düsün
,
sonrasi
toplam
yap
sonzuslan
ve
kere
süresiz
olarak
carp
simdide
senin
nekadar
tatli
oldugun
cikmisdir
ortaya
.
18158635
Antworten ...
user_36186
.
➤
Re:
Hilfe
denk
an
das
Süßeste
,
addiere
es
mit
der
Ewigkeit
und
multipliziere
es
endlos
und
heraus
kommt
,
wie
süß
du
bist
.
ooohh
ist
das
süß
..
zuckersüß
;-))
18158668
Antworten ...
user_30345
➤
➤
Re:
Re
:
Hilfe
niedlich
:)...
danke
schön
:
D
18158681
Antworten ...
manti
.
TR
EN
04.01.2007
tercüme
lüfen
þifremi
kýrmýþlar
msn
adresimden
yazan
olursa
beni
görmeden
yazma
sakýn
burdan
onlayn
olursan
konuþuruz
18158606
Antworten ...
user_36186
.
➤
Re:
tercüme
lüfen
man
hat
mein
Paßwort
geknackt
,
wenn
dich
jemand
aus
meiner
msn
Adresse
anschreibt
,
antworte
ja
nicht
,
nur
wenn
du
mich
online
sieht
können
wir
reden
(
wäre
aber
doch
mal
megainteressant
was
die
Paßwortknacker
alles
so
schreiben
würden
;-)))
18158621
Antworten ...
manti
.
TR
EN
➤
➤
Re:
Re
:
tercüme
lüfen
danke
dir
18158636
Antworten ...
Sternchen76
.
TR
DE
EN
FR
➤
Re:
tercüme
lüfen
ähm
-
schlag
ihm
mal
besser
vor
,
dass
er
sein
Passwort
ändert
,
somit
hat
sich
das
Problem
erledigt
...
seit
ich
"
türkeitechnisch
"
im
msn
unterwegs
bin
,
bekomme
ich
übrigens
auch
immer
wieder
mal
Nachrichten
von
Typen
die
ich
nicht
kenne
...
man
muss
sich
eben
auch
ausloggen
wenn
man
das
I
-
Cafe
verlässt
;)
18158651
Antworten ...
manti
.
TR
EN
➤
➤
Re:
Re
:
tercüme
lüfen
:-)
danke
dir
ist
mir
eh
nicht
wichtig
ich
kenne
ihn
kaum
18158763
Antworten ...
user_54268
04.01.2007
Bitte
kurz
übersetzen
Hallo
!
Könnte
mit
kurz
jemand
übersetzen
,
bitte
:
Grüß
......
von
mir
!
Danke
!
18158507
Antworten ...
Sternchen76
.
TR
DE
EN
FR
➤
Re:
Bitte
kurz
übersetzen
......
ye
/-
ya
selamlarimi
söyle
18158518
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X