auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema classic
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
23.07.25
Seite:
5831
5829
user_48012
03.08.2006
>>WiEdEr
maL
ne
ÜbErSetZuNg
<<
Simsi
Sensizim
,
Sense
bensiz
thx
=)
17746955
Antworten ...
*Gamzosch*
.
TR
EN
SP
DE
➤
Re:
>>WiEdEr
maL
ne
ÜbErSetZuNg
<<
simDi
sensizim
,
sense
bensiz
=
Nun
bin
ich
ohne
dich
,
und
du
ohne
mich
17746972
Antworten ...
idris&silvia
.
EN
DE
TR
03.08.2006
bitte
um
hilfe
her
sabah
kirmizi
yatakta
uyaninca
kollarimin
arasinda
seni
istiyorum
17746945
Antworten ...
*Gamzosch*
.
TR
EN
SP
DE
➤
Re:
bitte
um
hilfe
Jeden
Morgen
wenn
ich
im
roten
Bett
aufwache
möchte
ich
dich
in
meinen
Armen
halten
.
17746970
Antworten ...
idris&silvia
.
EN
DE
TR
➤
➤
re:
Re
:
bitte
um
hilfe
tausend
dank
17746974
Antworten ...
user_49382
.
PL
EN
LA
RU
TR
.
03.08.2006
grosse
Bitte
...
koenntet
mir
helfen
?
SCHOENEN
DANK
!
Ich
hoffe
du
hast
gut
geschlafen
.
Ich
schlafe
ohne
dich
nicht
gut
:(
Heute
morgen
hast
du
mein
klingeln
wieder
nicht
gehoert
?
Also
,
hast
du
bisschen
verschlafen
?:)
Schatzi
,
ich
habe
dich
gestern
angerufen
aber
du hast
meine
stimme
nicht
gehoert
-
dein
handy
....
Ich
denke
an
dich
,
bitte
pass
auf
dich auf -
du
bist
mein
einziges
schatz
!
Und
weiss
du
was
muss
ich
noch
sagen
-
rauch
bitte
nicht
vieel
!
:)
Schoenen
tag
schaetzchen
,
viele
suesse
kuesse
...
17746940
Antworten ...
Senemce
.
DE
EN
FR
TR
FA
➤
re:
grosse
Bitte
...
koenntet
mir
helfen
?
SCHOENEN
DANK
!
Umarim
iyi
uyuyabildin
.
Ben
sensiz
hic
uyuyamiyorum
(
sabah
zili
yinemi
duymadin
?
Anla$ilan
yine
uyanamadin
;)
Canim
,
seni
dün
aradim
ama
sesimi
duyamadin
-
cep
telefonun
...seni
dü$ünüyorum
,
lütfen
kendine
dikkat
et
-
sen
benim
hazinemsin
!
Bir$ey
daha
demelyiyim
-
lütfen
o
kadar
cok
sigara
icme
!
;)
Iyi
günler
canim
,
öptüm
...
17747067
Antworten ...
user_49382
.
PL
EN
LA
RU
TR
.
➤
➤
re:
re
:
grosse
Bitte
...
koenntet
mir
helfen
?
SCHOENEN
DANK
!
grossen
lieben
dank
!!!
schoenen
tag
Senemce
!
17747100
Antworten ...
PaulchenPanther
.
03.08.2006
bitte
noch
eine
... :-)
ich
habe
Dir
schon
geschrieben
,
wenn
Du
Tag
und
Nacht
arbeiten
musst
,
dann
komme
ich
nicht
,
aber
auf
die
sms
hattest
Du
mal
wieder
nicht
geantwortet
.
17746851
Antworten ...
*Gamzosch*
.
TR
EN
SP
DE
➤
Re:
bitte
noch
eine
... :-)
Sana
yazmistim
,
gece
gündüz
calismak
zorunda
kalirsan
o
zaman
gelmem
,
ama
bu
mesaji
da
cevaplamamistin
.
17746881
Antworten ...
PaulchenPanther
.
➤
➤
re:
Re
:
bitte
noch
eine
... :-)
cok
tesekkürler
17746898
Antworten ...
PaulchenPanther
.
03.08.2006
Günaydin
ve
tesekkür
ederim
:-))
hey
,
habe
Nesrin
gestern
gesprochen
.
Ahmet
geht
in
die
Berge
für
6
Wochen
17746845
Antworten ...
*Gamzosch*
.
TR
EN
SP
DE
➤
Re:
Günaydin
ve
tesekkür
ederim
:-))
hey
,
dün
nesrinle
konustum
.
Ahmet
6
haftaligina
daglarda
kalacakmis
.
17746884
Antworten ...
PaulchenPanther
.
➤
➤
re:
Re
:
Günaydin
ve
tesekkür
ederim
:-))
cok
tesekkürler
17746895
Antworten ...
user_29195
03.08.2006
Necati
Bitte
helft
mir
.
Vielen
Dank
!
Celebi
ist
auf
meinen
Plan
drauf
gekommen
.
Er
ist
böse
.
Tut
mir
leid
,
wenn
er
mit
dir
geschimpft
hat
.
Ich
möchte
trotzdem
dass
du
kommst
.
Schreib
mir
nur
für
wann
ich
den
Antrag
stellen
soll
.
Mein
Vorschlag
ist
:
15
.
09
.
-
06
.
10
.
2006
'>
2006
17746829
Antworten ...
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
➤
re:
Necati
Celebi
planladigimiz
süprizi
anladi
.
simdi
cok
kizgin
.
sana
eyer
kizdiysa
,
kusura
bakma
.
ama
ben
yinede
senin
gelmeni
istiyorum
.
bana
sadece
seni
hagi
tarihde
davet
edeyim
onu
söyle
.
benim
düsüncem
:
15
.
09
.
-
06
.
10
.
2006
,
sencede
uygunmu
?
17747848
Antworten ...
user_49291
03.08.2006
Bitte
bitte
übersetzen
ama
ben
ikimizin
evliliğe
hazır
olduğunu
sanmıyorum
yani
anlaşa
bilirmiyiz
ve
farklı
bir
yapıya
sahibiz
bu
ilişki
için
birbirimizi
daha
iyi
tanımalıyız
Danköööö
'>
Danköööö
17746806
Antworten ...
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
➤
re:
Bitte
bitte
übersetzen
aber
ich
glaube
nicht
,
dass
wir
für
eine
Ehe
bereit
sind
,
das
heisst
,
können
wir
mitteneinander
gut
auskommen
und
wir
haben
verschiedene
ansichten
(
strukturen
), für
diese
beziehung
müssen
wir
uns
besser
kennen
lernen
.
17746842
Antworten ...
user_49291
➤
➤
re:
re
:
Bitte
bitte
übersetzen
Tausend
Dank
17746882
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X