Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Lektionen
Farbschema classic
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
miffy09
DE
EN
SP
LA
AR
.
15.04.2011
bitte
bitte
? :)
Fakir bebeğin içemediği sütü zenginin kedisi içebiliyosaa, kimse ADALET'ten bahsetmesin..
21564682
Antworten ...
srce1
.
DE
BS
KU
TR
➤
Re:
bitte
bitte? :)
Redet nicht von Gerechtigkeit/Fairness, wenn ein armes Baby keine Milch zum trinken hat, die eine reiche katze trinken könnte.
21564716
Antworten ...
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
15.04.2011
bitte
um
übersetzung
:)
danke
Aşk ne zaman biter, biliyor musun? Bitti, dediğinde yüreğin acımıyorsa.
21564641
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
Re:
bitte
um
übersetzung
:)
danke
Weißt du, wann Liebe endet? Sie ist zu Ende, wenn dein Herz beim Sagen (das es vorbei ist) nicht schmerzt.
21564652
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
15.04.2011
Frage!
Wie drücke ich im Türkischen denn sowas aus wie ''Sei geküsst'' ; ''Sei umarmt'' ?
Öpüldün = Sei geküsst ?
Sarılındın = Sei umarmt ?
21564632
Antworten ...
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
➤
Re:
Frage
!
öpüldün ist passiv (Du bist geküsst worden)
Es entspricht dem deutschen "Sei geküsst".
sarılındın ist passiv ( du bist umarmt worden)
Es entspricht dem deutschen "Sei umarmt".
21564654
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Frage
!
Dann hab' ich es ja richtig übersetzt!
21564660
Antworten ...
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
➤
➤
➤
Re:
Danke
:
Re
:
Frage
!
ja;) :D!
21564665
Antworten ...
basement
DE
TR
15.04.2011
bitte
kann
mir
jemand
helfen
!!
öldürür sevdan
ich sag schonmal danke für die hilfe!
21563692
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
Re:
bitte
kann
mir
jemand
helfen
!!
Deine Liebe bringt um (?)
21563771
Antworten ...
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
15.04.2011
würdemir
das
biiitte
jemand
übersetzen
?? (=
tsk
ederim
İnanmayan Derki:ALLAH Yoktur,Neden,Çünkü Görünmüyor.İnanan da Derki: Bende Sizin Beyninizi Göremiyorum Acaba SİZ Beyinsizmisiniz..!
21563615
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
Re:
würdemir
das
biiitte
jemand
übersetzen
?? (=
tsk
ederim
Ungläubige sagen, dass es Allah nicht gibt. Warum? Weil er sich nicht zeigt. Gläubige sagen auch: Ich kann eure Gehirne auch nicht sehen. Ob ihr wohl gehirnlos seid?
21563632
Antworten ...
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
würdemir
das
biiitte
jemand
übersetzen
?? (=
tsk
ederim
danke tuffy =)
21563709
Antworten ...
miffy09
DE
EN
SP
LA
AR
.
14.04.2011
bitte
minisatz
übersetzen
,
danke
Was habe ich dir getan?
21562832
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
Re:
bitte
minisatz
übersetzen
,
danke
Sana ne yaptım?
21562861
Antworten ...
miffy09
DE
EN
SP
LA
AR
.
➤
➤
Danke:
Re
:
bitte
minisatz
übersetzen
,
danke
dankeschön tuffy :)
21562862
Antworten ...
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
➤
➤
Re:
Danke
:
Re
:
bitte
minisatz
übersetzen
,
danke
Bitte, immer gerne. :)
21562865
Antworten ...
karicimmmmmm
.
EN
AR
FR
DE
TR
14.04.2011
wer
ist
so
lieb
bitte
!
Was heißt Bieber auf türkisch?
21562798
Antworten ...
lil87
.
DE
EN
TR
➤
Re:
wer
ist
so
lieb
bitte
!
Wenn du das Tier meinst, Biber, dann kunduz
21562819
Antworten ...
karicimmmmmm
.
EN
AR
FR
DE
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
wer
ist
so
lieb
bitte
!
Ja genau das war gemeint.. Danke dir!
21562822
Antworten ...
Seite:
13226
13224
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X