Türkisch Lernforum
tuffy_x
.
DE
EN
TR
15.04.2011
Frage!
Wie drücke ich im Türkischen denn sowas aus wie ''Sei geküsst'' ; ''Sei umarmt'' ?
Öpüldün = Sei geküsst ?
Sarılındın = Sei umarmt ?
zur Forumseite
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
➤
Re:
Frage
!
öpüldün ist passiv (Du bist geküsst worden)
Es entspricht dem deutschen "Sei geküsst".
sarılındın ist passiv ( du bist umarmt worden)
Es entspricht dem deutschen "Sei umarmt".
zur Forumseite
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Frage
!
Dann hab' ich es ja richtig übersetzt!
zur Forumseite
KARA_B3B3K
DE
EN
FR
AR
TR
➤
➤
➤
Re:
Danke
:
Re
:
Frage
!
ja;) :D!
zur Forumseite
