Serbisch Lern- und Übersetzungsforum

kann mir einer sagen was odakle si heißt

wär nett wenn ihr mir das sagen könnt

Wer kann mir helfen???

Suche albanische Liebesgedichte, die ich meinem Schatz per Brief nach Albanien schicken kann.

Ich vermisse ihn wirklich sehr und möchte es ihn damit wissen lassen, vielleicht geht es ihm dann auch bald wieder besser!

BITTE BITTE BITTE HELFT MIR GANZ GANZ SCHNELL!!!

Bitte übersetzen!

Hallo mein Schatz!

Ich liebe dich!Du sollst wissen ich bin immer und ewig für dich da was auch immer passieren wird du kannst immer zu mir kommen!Ich weiß die letzte Zeit ist sehr hart für dich, aber ich werde immer da sein du wirst immer halt an mir finden!Zusammen schaffen wir das!Ich werde alles machen damit es dir wieder besser geht und es auch so BLEIBT!!Wenn du weinst weine ich mit!Wenn es dir wehtut tut es mir auch weh!Ich wünschte das alles wäre nicht passiert!Doch ich verspreche dir ich werde dir helfen so gut ich nur kann, denn ich will dich nie wieder in meinem ganzen Leben verlieren denn du bist der einzige Mensch auf dieser Welt der mir wirklich was bedeutet !Ich hoffe du weißt das!Auch wenn es manchmal nicht so aussieht!Ich liebe dich du bist der wichtigste mensch in meinem Leben!Freunde bis zum Tod und länger!!Deine....

Ich hoffe es kann jemand übersettzen?!das wäre echt ober krass lieb!!!Ich danke euch schon mal!!

"ich liebe dich trotzdem" thx

"bitte verlasse mich niemals"

dankeschön

bitte bitte kann mir jemand den Text und wenn möglich auch die Übersetzung zu Djurdjevdan von Zeljko Joksimovic geben?Das wär echt lieb!Ich finde es leider selbst nicht :-(

Wer kann mir das auf albanisch übersetzen?

Ich liebe Dich von ganzem Herzen.

Ich möchte immer mit Dir zusammen sein.

Du bist der Mann meines Lebens.

Ich vermisse Dich, wenn Du nicht in meiner Nähe bist, mein Schatz.