neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Übrigens noch ein schönes Fest heute an alle !!!
18693407
 
Hallo Leute hoffe Ihr könnt Euch noch an mich erinnern.Gehts Euch allen gut? Hoffe ich doch!!! Wollte mich nur mal melden und Euch sagen dass es mich noch gibt.

Liebe Grüße, Eri.
Ganz liebe Grüße an Ilirian und an Lulja usw. die ich net aufgezählt habe denn die Namen fehlen mir einfach aber ich meine Carla.
18693396
 
bitte auch diese sms übersetzen ...
Vetem mendja e shendosh i pranon keshillat, vetem duart e hapura e pranojne kuranin, vetem zemra e hapur beson ne ALLAH dhe vetem njerzit e mir i getohen Bajramit ...

auch hier vielen dank im voraus :o)
lg, rabia
18693329
➤
Re: bitte auch diese sms übersetzen ...
Nur ein gesunder Geist nimmt einen Rat an, nur geöffnete Hände nehmen den Koran an, nur ein offenes Herz glaubt an Allah und nur gute Menschen erfreuen sich an Bajram
18693384
➤➤
Re: bitte auch diese sms übersetzen ...
auch hierfür danke ich dir ganz herzlich :o)
lg, rabia
18693489
➤➤➤
Re: bitte auch diese sms übersetzen ...
Gern geschehen! Und auch von mir: Me fat Bajramin!
18693539
➤➤➤➤
Re: bitte auch diese sms übersetzen ...
ganz lieben dank - wünsche dir auch: bayraminiz kutlu olsun :o)
18693551
 
bitte übersetzen ...
"Bajramin" me zemer ta uroj, shendet dhe lumturi, qdo dit te deshiroj, drita e ALLAHUT rrugen ta ndriqoft, "Parajsa" staci on i fundit, per ty qoft ...

vielen dank im voraus :o)
lg, rabia
18693327
➤
Re: bitte übersetzen ...
Von Herzen wünsche ich dir (einen guten) Bajram, Gesundheit und Glück für jeden Tag wünsche ich dir, das Licht Allahs erhelle deine Wege, das Paradies soll deine letzte Station sein
18693399
➤➤
Re: bitte übersetzen ...
ganz lieben dank lulja :o)
lg, rabia
18693487
 
WICHTIG WICHTIG!!!ich möchte meinem freund zum bajram gratul
kann mir bitte bitte jemand sagen wie man das auf kosovo-albanisch macht bitte bitte,das wäre sehr lieb....tung
18693298
➤
Re: WICHTIG WICHTIG!!!ich möchte meinem freund zum bajram gr
Me fat bajramin
18693326
 
Bajram
Ich möchte meinem Freund gern eine SMS zu Bajram schicken, was kann ich schreiben?
Vielleicht gibt es etwas traditionelles was man sagen kann ? So typisch Albanisch ?
18692333
➤
Re: Bajram
der spruch, den ich weiter oben zum übersetzen eingestellt habe, klingt doch ganz nett, oder?
lg, rabia
18693529
 
Moin
Moin,

wie gehts euch? Ich hoffe doch gut. Mir gehts gut. Ich bin in Tirana und ich werde in Tirana bleiben. Nach 5 Jahren Aufenthalt in Deutschland bin ich nach Hause zurueckgekehrt. Ich habe das Studium, Politikwissenschaft erfolgreich abgeschlossen. Es war eine geile Zeit, aber auch eine harte Zeit. Ich liebe Deutschland. Vielleicht werde ich spaeter die Moeglichkeit haben, noch eine andere Ausbildung und Fortbildung in Deutschland abzuschliessen. Wer weiss. Ich bin Soldat.
Was ich jetzt brauche, ist eine nuse. :)
Wenn jemand von euch nach Albanien kommt, koennen wir uns treffen und zusammen einen Kaffee trinken. Ich moechte auch ab und zu Deutsch sprechen. :) Ich wuensche euch noch einen schoenen Tag.

Einen Kuss an alle.

Gruss
Ilirian
18692265
➤
Re: Moin
Hallo Ilirian,

ich wünsche Dir ganz viel Glück in Tirana und ganz viel Erfolg.
Ich habe auch einen Freund aus Albanien und habe einen vierseitigen Brief geschrieben, den ich gerne übersetzen lassen möchte !
Könntest Du mir da helfen und / Oder weißt Du wer es könnte ???
Es wäre wirklich extrem wichtig für mich und auch für unsere Beziehung, die im Moment ziemlich auf die Probe gestellt wird.

Über eine Antwort Deinerseits würde ich mich sehr freuen !

Vielen DanK !
18693276
 
Seite:  1337     1335