Albanisch

Moin
Moin,

wie gehts euch? Ich hoffe doch gut. Mir gehts gut. Ich bin in Tirana und ich werde in Tirana bleiben. Nach 5 Jahren Aufenthalt in Deutschland bin ich nach Hause zurueckgekehrt. Ich habe das Studium, Politikwissenschaft erfolgreich abgeschlossen. Es war eine geile Zeit, aber auch eine harte Zeit. Ich liebe Deutschland. Vielleicht werde ich spaeter die Moeglichkeit haben, noch eine andere Ausbildung und Fortbildung in Deutschland abzuschliessen. Wer weiss. Ich bin Soldat.
Was ich jetzt brauche, ist eine nuse. :)
Wenn jemand von euch nach Albanien kommt, koennen wir uns treffen und zusammen einen Kaffee trinken. Ich moechte auch ab und zu Deutsch sprechen. :) Ich wuensche euch noch einen schoenen Tag.

Einen Kuss an alle.

Gruss
Ilirian

zur Forumseite
Re: Moin
Hallo Ilirian,

ich wünsche Dir ganz viel Glück in Tirana und ganz viel Erfolg.
Ich habe auch einen Freund aus Albanien und habe einen vierseitigen Brief geschrieben, den ich gerne übersetzen lassen möchte !
Könntest Du mir da helfen und / Oder weißt Du wer es könnte ???
Es wäre wirklich extrem wichtig für mich und auch für unsere Beziehung, die im Moment ziemlich auf die Probe gestellt wird.

Über eine Antwort Deinerseits würde ich mich sehr freuen !

Vielen DanK !

zur Forumseite