Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Habe aber vor ab nächstes Jahr,wenn die Kinder einen Hortplatz haben wieder arbeiten zu gehen.Ich habe einen kleinen Hund die Cindy heißt,und 2 Vögel.Einen Wellensittich und einen Nymphensittich.In meiner Freizeit gehe ich gern ins Kino,unternehme mit Freunden was,ich koche gerne.Ich mache eigentlich alles was Spaß macht.Ich bin eigentlich ein Familienmensch.Meine Familie ist mir sehr wichtig.Wenn Du möchtest,können wir gerne in Kontakt bleiben.Würde mich sehr über einen Brief von Dir freuen.Enver würde ihn mir übersetzen.Oder ich würde ihn mir im Internet übersetzen lassen.

So,ich glaube das reicht fürs erste.Würde mich freuen was von dir zu hören.Lass Dir ganz liebe Grüße da.Bis vielleicht bald

Hallo,

ich bin Tanja aus München,und dachte mir das ich Dir mal schreibe.Enver und Manja haben mir ja schon von Dir erzählt,und ich bin neugierig geworden und möchte Dich gerne näher kennenlernen.

Ich erzähl Dir am besten mal etwas über mich.

Ich bin 27 jahre alt,und wohne mit meinen 3 kindern in einer 4 Zimmerwohnung in Oberschleißheim.

Ich habe einen Sohn der Benjamin heißt und 8 Jahre alt ist.Meine 2 Töchter heißen Marie und Nadine und sind 5 und 6 Jahre alt.Im großen und ganzen sind meine Kinder ganz lieb,können aber auch kleine Teufel sein.Aber ich liebe meine Kinder über alles,und würde für sie sterben.Ich arbeite im moment nicht,da es wegen meinen Kindern nicht möglich ist

kann das bitte jemand schnell übersetzen?

lieben dank

eine frage habe ich noch.

wieso planst du alles ohne mich?

das muss doch einen grund haben und mich enttäuscht das sehr!

antworte ehrlich!

Könnte mir jemand folgendes noch heute übersetzen:

Nach 7 Jahre habe ich deine Ausreden und deine Versprechungen satt und kann es nicht mehr hören!

Ausserdem hast Du gesagt, Du redest binnen einer Woche mit deinem Vater, das wäre am Samstag, und das hast du bis jetzt nicht gemachtt!!

Und ich weiß, du wirst das nie in deinem Leben machen.

Ich habe dich noch immer sehr gerne, aber ich habe eine Grenze erreicht, dass ich nicht mehr leiden will wegen Dir und ich will meine Zukunft nicht mit einem Menschen verschwenden, der nie vor hat vor seiner Familie zu mir zu stehen und ich es nicht wert bin um die Liebe zu kämpfen.

Lass mich bitte los!

Es ist das beste für uns zwei.

Ist leider jetzt etwas mehr Text geworden.