Albanisch

Habe aber vor ab nächstes Jahr,wenn die Kinder einen Hortplatz haben wieder arbeiten zu gehen.Ich habe einen kleinen Hund die Cindy heißt,und 2 Vögel.Einen Wellensittich und einen Nymphensittich.In meiner Freizeit gehe ich gern ins Kino,unternehme mit Freunden was,ich koche gerne.Ich mache eigentlich alles was Spaß macht.Ich bin eigentlich ein Familienmensch.Meine Familie ist mir sehr wichtig.Wenn Du möchtest,können wir gerne in Kontakt bleiben.Würde mich sehr über einen Brief von Dir freuen.Enver würde ihn mir übersetzen.Oder ich würde ihn mir im Internet übersetzen lassen.
So,ich glaube das reicht fürs erste.Würde mich freuen was von dir zu hören.Lass Dir ganz liebe Grüße da.Bis vielleicht bald

zur Forumseite
Por kam nder mend te punoj vitin e ardhshem, kur te kem nje vend ku te le femijet pas shkolles. Kam nje qen te vogel, qe quhet Cindy dhe 2 zogj. *(Bitte unten lesen)* Ne kohen e lire me pelqen te shkoj ne kinema, te dal me shoqerine dhe gatuaj me pasion. Me pelqen te bej cdo gje qe me argeton. Jam shume e dhene pas familjes. Familje ime eshte shume e rendesishme per mua. Nese ke deshire, mund te vazhdojme te komunikojme me gjithe kenaqesi. Do te me behej qejfi te merrja nje leter nga ti. Mund te ma perktheje Enveri ose dikush tjeter ne internet.
Mire pra, si fillim mjafton kaq. Do te me vinte mire nese behesh i gjalle. Te fala te perzemerta. Dhe ndoshta mirupafshim se shpejti.


*Ich kenne beide Vogelarten nicht und konnte auch im Wörterbuch keine Übersetung finden, deshalb hab ich den ganzen Satz weggelassen. Wenn es sehr wichtig für dich ist, dann nochmal hier im Forum nachfragen, vielleicht meldet sich jemand.

lg,
jolie

zur Forumseite
vielen lieben dank

zur Forumseite