Schwedisch Deutsch boken

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
das achte Buch	åttonde boken
im Buch nachsehen	se efter i boken
▶ Buch B n	en bok boken böcker böckerna		Substantiv
Dieses Buch liest sich leicht.	Den här boken är lättläst.
Öffne das Buch	öppna boken
Dieses Buch ist das beste!	Den här boken är den bästa!
Kochbuch n	kokbok -boken -böcker		Substantiv
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch[e] den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher Pl.: Bücher	bok boken böcker		Substantiv
Auto (von) oder Genitiv m Bsp.: Der Autor des Buches / von diesem Buch	Dekl. författare (till) u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en författare [ar] författare bestimmt en författaren [na] författarena Ex.: Författaren till boken / till denna bok		Substantiv
für dich Bsp.: Das Buch ist für dich	åt dig, till dig Ex.: Boken är åt/till dig
▶ ▶ bitte Bsp.: Gib mir bitte das Buch	var snäll och... Ex.: Var snäll och ge mig boken
ein Buch	en bok, den boken, många böcker, de böckerna
diesem	i det här huset=in diesem Haus, i den boken står ingenting nytt= in diesem Buch
▶ ▶ unter Bsp.: Das Buch liegt unter dem Tisch	under Ex.: Boken ligger under bordet		Präposition
▶ für Bsp: Das Buch ist für dich.	till Ex.: Boken är till dig.		Präposition
Wem? Fragewort, Dativ, z.B.: Wem gibst du das Buch?	Åt/till vem? Ex.: Vem ger du boken till?
sich an jemandem/etwas wenden, richten wandte /richtete sich hat sich gewandt/gerichtet Bsp.: Das Buch richtet sich an Mädchen - der Kurs richtet sich an Anfänger	vända sig till ngt/ngn vände sig har vänt sig Ex.: Boken vänder sig till tjejer - kursen vänder sig till nybörjare		Verb