| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| gestern | igår | Adjektiv | |||
| Gestern war Sonntag. | I går var det söndag. | ||||
| gestern | i går oder igår | Adjektiv | |||
|
Gestern n |
gårdag, dag som varit u | Substantiv | |||
| gestern | i går | Adjektiv | |||
| gestern noch, noch gestern | så sent som igår | Adverb | |||
| gestern Abend | i går / igår kväll | Adverb | |||
| seit gestern | från och med i går, sedan igår | ||||
|
Das ist Schnee von gestern. ugs fig. |
Det är inaktuellt. ugs bild. | Redewendung | |||
| gestern früh, gestern Morgen | i går morse | Adverb | |||
| Gestern war Samstag. | Det var lördag igår. | ||||
| Hast du gestern heimgefunden? | Hittade du vägen hem igår? | ||||
| Gestern Abend schickte ich dir einen Schutzengel, er kam zurück und sagte Engel brauchen keinen Schutzengel | I går kväll skickade jag en skyddsängel till dig, han kom tillbaka och sa " änglar behöver ingen skyddsängel "!! | ||||
|
jemanden (zufällig) treffen, jemandem begegnen Bsp.: Ich traf gestern zufällig Peter bei ICA |
möta ngn Ex.: Jag mötte Peter på ICA igår. | Verb | |||
|
seit ~ gestern, ~ 1990, ~ heute Morgen |
sedan, från och med från och med igår, sedan 1990, sedan imorse | Präposition | |||
|
zuletzt Ich habe ihn gestern zuletzt gesehen |
senast Jag såg honom senast igår | ||||
|
sogar Bsp.: Gestern waren es 20 Grad, heute sind es sogar 30. |
till och med Ex.: Igår var det 20 grader, idag är det till och med 30. | Adverb | |||
|
von der Polizei ertappt werden Bsp.: Ich bin gestern wegen zu schnellen Fahrens (von der Polizei) geblitzt worden. |
torska ugs /vard. bli tagen av polisen, t.ex.: Jag torskade för fortkörning igår. | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 11:42:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch gestern
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken