pauker.at

Schwedisch Deutsch x-axel

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
X-Achse
f
x-axel
u
mathSubstantiv
Achsel
f
axel -n -ar
skuldra
anatoSubstantiv
Schulter f -n axel -en, axlar (kroppsdel)anatoSubstantiv
ich heisse X mit Nachnamen jag heter X i efternamn
x-beinig kobentmedizAdjektiv
eine Achsel en axel
Y-Achse
f
y-axel
u

Best. Form: y-axeln
mathSubstantiv
Achse f -n axel entechnSubstantiv
(Rad-)Achse
f
(hjul-)axeltechnSubstantiv
Lichtschalter
m
släckljus, -xSubstantiv
X und Y passen gut zusammen X och Y passar bra ihop
Welle techn
f
axel, -n, -artechnSubstantiv
Schulter
f
en axel, axlarSubstantiv
Einwanderer
m
en invandrare, -xSubstantiv
Diplomarbeit
f
x-jobb, ettSubstantiv
wer auch immer, jeder (x-)beliebige vilken som helst
einstellen (z.B. den Busverkehr, Unterricht) ställa in (te.x. busstrafik, undervisning) Verb
jemandem ein X für ein U vormachen slå blå dunster i ögonen ngn
lura ngn
Verb
bis zu einem Jahr (z.B. Gefängnisstrafe) ända upp till ett år (t.e.x fängelstraff)
Dekl. Sprengring -e
m

Ein Sprengring ist eine besondere Form des Sicherungsrings und dient im Maschinenbau zur formschlüssigen, axialen Festlegung von Bauteilen wie Rädern oder Lagern auf Achsen, Wellen bzw. Lagern, Achsen etc. in Bohrungen. Der Sprengring selbst besteht aus Federstahl-Draht mit gleichbleibendem Querschnitt, der zu einem Ring gebogen ist.
spårring
u

En spårring är en variant av låsring, som är formad som en ring med två öppna ändar. Spårringen består av ett material som tillåter viss fjädring, vilket gör att den radiellt kan ändra form vilket tillåter den att placeras i ett bearbetat spår på en axel eller i ett hål.
technSubstantiv
Update n -s
z.B. Computerprogramme
uppdatering -en -ar
t.e.x dataprogram
technSubstantiv
gerinnen
z.B. Blut
levra sig
t.e.x blod
Verb
windanfällig
z.B. Fahrzeuge
vindkänslig
t.e.x fordon
Adjektiv
sich etwas ausrenken
Ich habe mir die Schulter ausgerenkt
hoppa ur led
Min axel har hoppat ur led
medizVerb
sentimental, zu Tränen rührend
z.B. Film, Geschichte
tårdrypande
t.e.x en film eller en historia
Adjektiv
Europoolpalette f, ugs: Europalette
f

bekannteste Flachpalette im europäischen Raum. Sie ist ein durch die europäischen Transportunternehmen genormter Ladungsträger von 800 x 1200 mm.
europapall
u

standardiserad lastpall i trä
wirtsSubstantiv
Trägheitsmoment
n

Das Trägheitsmoment, auch Massenträgheitsmoment oder Inertialmoment, gibt den Widerstand eines starren Körpers gegenüber einer Änderung seiner Rotationsbewegung um eine gegebene Achse an (Drehmoment geteilt durch Winkelbeschleunigung).
tröghetsmoment
n

En kropps tröghetsmoment är ett mått på det vridmoment som krävs för en given ändring per tidsenhet av kroppens rotationshastighet kring en given axel.
Substantiv
Lademeter
m

Der Lademeter bezieht sich auf einen Meter Ladefläche über die Innenbreite des LKWs. LKW haben eine Innenbreite von 244 cm und eine Innenhöhe von 240-300 cm. Somit steht ein Lademeter für eine Grundfläche von 2,42 m x 1 m (bei maximaler Ausnützung: ca. 5,8 - 7,2 m³)
flakmeter
Flakmeter (FLM) = 1 950 kg INRIKES: Flakmeter används huvudsakligen på gods där pallplats eller kubikmeter inte kan tillämpas.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 15:27:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken