Schwedisch Deutsch nå upp i taket

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
na	nå (Int.)
Sandalen pl f	sandaler, -na		Substantiv
i-umlaut	i-omljud
Komiker m	komiker -n - -na		Substantiv
Rücksitz m -e	baksäte -t -n -na		Substantiv
schweigsam	tystlåt/en -et na
Elektriker	elektriker (-n, –, -na)
bis an die Decke reichen	nå upp i taket
ausgraben grub aus hat ausgegraben	gräva upp grävde upp har grävt upp		Verb
in Höhe von	i höjd med
en-Wörter (-iker -are -er)	-- -na
Cafeteria f I tyskan får "-ri-" huvudtrycket	kafeteria -or u Im Schwedischen bekommt "-te-" die Hauptbetonung		Substantiv
Beziehung f --en, Verhältnis n -se (zwischen 2 Menschen)	förhållande -t -n -na (relation eller förbindelse)		Substantiv
na nu ugs	nå
Gemeinschaft f --en	gemenskap -en, samhälle -t -n -na
voriges Jahr	i fjol
zu Hause	i hemmet
in der Tasche	i väskan
mit Vornamen	i förnamn
▶Dekl. Geld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geld die Gelder Genitiv des Geld[e]s der Gelder Dativ dem Geld[e] den Geldern Akkusativ das Geld die Gelder	pengar (-na)		Substantiv
im vorab	i förväg
in früheren, alten	i fornstora
Arm in Arm	i armkrok
heute Nacht	i natt
eingießen, einschenken goss ein / schenkte ein hat eingegossen/eingeschenkt	slå upp hälla upp		Verb
▶ Kleidung	kläder (-na)		Substantiv
Bakterien n	bakterier (-na)		Substantiv
in der Luft	i luften
in Eilschritt, im Eilmarsch	i ilmarsch
Hygieneartikel	hygienartiklar (-na)
Hausschuhe	inneskor (-na)		Substantiv
im Park	i parken
in alphabetischer Reihenfolge	i bokstavsordning
zerreißen, zerritzen	rispa upp
auffischen	fiska upp
auflockern lockerte auf	luckra upp luckrade upp		Verb
hinaufklettern kletterte hinauf ist hinaufgeklettert	klättra upp klättrade upp		Verb
trockene Lebensmittel pl	specerivaror (-na) pl		Substantiv
dekomprimieren dekomprimierte dekomprimiert IT	packa upp packade upp om datafiler		Verb
auffummeln ugs fummelte auf	pilla upp pillade upp		Verb
Tiefkühlprodukte pl	frysvaror (-na) pl		Substantiv
in Unordnung	i olag
studienhalber	i studiesyfte
Fleisch- und Wurstwaren	charkuterier (-na)
Makkaroni pl	makaroner (-na)		Substantiv
na also!	so där ja!
ett-Wörter Vokal am Ende	-n -na
Gebiss n, falsche Zähne (Pl.)	löständer, -na		Substantiv
nach etwas fragen	varor (-na)
heimlich, im Verborgenen	i lönndom
i Norden	i söder
in der Ecke	i hörnet
an der Decke	i taket befintlighet
unnötigerweise	i onödan		Adverb
I-Profil n	I-balk -en archi, techn		Substantiv
vorhaben etwas zu tun	tänka göra nå- gonting
Michel aus Lönneberga	Emil i Lönneberga
entgegengesetzt, zuwider	stick i stäv
unter der Regie von	i regi av