Schwedisch Deutsch min dê (ne)kuştiba

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
gelbes Trikot n (Tour de France)	gul ledartröja -en (Tour de France)
Sie (Plural)	De			NO
sie plural	de
sie(pl)	de
bekleiden (ngt mit etwas) bekleiden bekleidete gekleidet	ikläda (-de) ikläda iklädd		Verb
sie pl	de
sie fischen	de fiskar
die anderen	de andra
sie könnten	de kunde
die entdeckten pl	de upptäckta pl
sie sind	de är
die meisten	de flesta
jene (Plural)	de där
sie hatten	de hade
die beiden	de båda
sie, die	de (dom)
verleiten, verführen, verlocken	förleda, -de		Verb
sperrig sein, viel Platz beanspruchen	skrymma, -de		Verb
▶ Sie 3. Person Plural, Nominativ	dom, de		Substantiv
(Die) Toten	de döda pl		Substantiv
schnitzen schnitzte mit einem Messer	tälja, -de		Verb
die Gefallenen pl	de stupade pl		Substantiv
sagte	sa(de)
schnüren schnürte	snöra (-de)		Verb
scheuern, schaben, reiben	skava (-de)		Verb
zuführen führte zu	tillföra, -de		Verb
bedecken bedeckte den nackten Körper ~	skyla, -de skylade		Verb
zehren, fressen (på: an)	tära (-de)
zubereiten, vorbereiten, anrichten	tillreda (-de)	culinkulinarisch	Verb
sie bitten	de ber
anhaften, verknüpft sein mit, verbunden sein mit	vidlåda, (-de)
die meisten	de flesta
etwas aufstöbern aufstöbern aufstöberte aufgestöbert	luska -de -t luska luskade luskat		Verb
erröten errötete ist errötet	rodna -de -t		Verb
Konjugieren schmecken (Geschmack), probieren (Kostprobe) schmecken schmeckte geschmeckt	smaka, -r -de -t smaka smaker smakade		Verb
schütteln, rütteln	ruska, verb -de -t		Verb
(Mündliches) überliefern, weitergeben an überlieferte / gab weiter	tradera, -de -t		Verb
anpassen; trimmen [marin/Marine]	lämpa -de -t
auf Datenträger übertragen, computerisieren	datorisera-de-t
exportieren, ausführen exportierte / führte aus	exportera -de -t	wirtsWirtschaft	Verb
quatschen ugs, reden quatschte/redete	prata -de -t		Verb
trampeln, stampfen trampelte/stampfte	klampa -de -t		Verb
faszinieren	fascinera -de -t		Verb
fasten relig fastete	fasta -de -t fastade	religReligion	Verb
eintauchen (z.B. den Zeh ins Wasser); tunken (z.B. Brot) tauchte ein / tunkte	doppa -de-t		Verb
einfrieden, einhegen; einzäunen friedete/hegte/zäunte ein	inhägna -de -t		Verb
zitieren	citera -de -t		Verb
berechnen, veranschlagen, in Ansatz bringen wirt	beräkna-de-t		Verb
reduzieren	reducera-de-t		Verb
verwandeln	förvandla-de-t		Verb
ahnen, erraten	ana-de-t
inserieren	annonsera-de-t		Verb
bevölkern bevölkerte	befolka -de -t		Verb
befreien	befria-de-t		Verb
bekämpfen	bekämpa-de-t		Verb
bespritzen	bespruta-de-t		Verb
Produktion: schrittweise einstellen, auslaufen lassen, Waren: vom Markt nehmen	fasa -de ut	wirtsWirtschaft	Verb
belästigen, stören	besvära-de-t
bewachen, beaufsichtigen hat bewacht / beaufsichtigt	bevaka -de -t		Verb