Schwedisch Deutsch lustigster

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
sich lustig machen über + Akk. machte	göra sig lustig över ngn/ngt gjorde		Verb
lustig!	vad kul!
▶ lustig	roligt -t -a		Adjektiv
▶ lustig Bsp.: ein ~er Film, eine ~e Geschichte	rolig -t -a Ex.: en ~ film, en ~ historia		Adjektiv
Wie lustig!	Vad roligt!
sehr lustig, urkomisch	dråplig		Adjektiv
lustig, amüsant, erfreulich	rolig -t -a
lustig, prima, klasse	kul
nett, lustig	rolig
furchtbar lustig	jätterolig		Adjektiv
sich über jemanden lustig machen	gäckas med ngn (gyckla med ngn)
jemanden durch den Kakao ziehen (bildl. )	driva med ngn, göra sig lustig över ngn
angenehm, lustig, toll	kul
vergnüglich, unterhaltend, spaßig, drollig, amüsant, lustig	rolig
lustig, fidel ugs, spaßig, drollig, komisch	rolig		Adjektiv
lustig, nett, schön	kul
lustig, schön, fein	rolig (-t, -a)
spotten über + Akk., jemanden verspotten spottete/verspottete	håna ngn/ngt, driva med ngn/ngt, göra sig lustig över ngn/ngt hånade/drev		Verb
sich lustig machen, spötteln, spöttisch kommentieren	raljera, -r göra sig lustig		Verb
lustiger	roligare
in launiger Runde, in der Gesellschaft lustiger Freunde	i glada vänners lag		Redewendung