Deutsch▲ ▼ Schwedisch▲ ▼ Kategorie Typ
Weißer Germer m
Synonyme: Nieswurz, Hemmer(t)wurzn, Lauskraut, Lauswurz
vit nysrot u
botan Botanik Substantiv
in weiser Voraussicht einen Regenschirm mitnehmen
vara förutseende nog att ta med ett paraply
Weißer Steinklee m
sötväppling, -en, -ar botan Botanik Substantiv
Weißer Gänsefuß m
svinmålla u
botan Botanik Substantiv
weißer Pfeffer m
vitpeppar u
Substantiv
ich weiß
jag vet, kennen: känna till Verb
ein weißer Rock
en vit kjol
(mit weißer Soße) anrichten
stuva culin kulinarisch Verb
Weißer Anischampignon m maskulinum -s
snöbollschampinjon -en -er biolo Biologie Substantiv
Weißer Senf m
Weißer Senf (Sinapis alba L., Syn.: Brassica alba L.) gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) und liefert als Gewürzpflanze einen der Grundstoffe des Senfgewürzes. Die Bezeichnung Weißer Senf bezieht sich auf die weißen Samenkörner. Die Pflanze wird auch Gelbsenf genannt, in Bezug auf ihre gelben Blüten.
vitsenap u
botan Botanik Substantiv
auf diese Weise f
på det viset, på detta sätt Substantiv
klug, weise
vis Adjektiv
Ist das so (auf diese Weise)?
är det på detta sätt
In weiser Voraussicht habe ich es mitgenommen.
Förutseende som jag är har jag tagit det med mig.
das weiß ich
det vet jag
soweit ich weiß
såvitt jag vet
ich weiß nicht
jag vet inte
aber man weiß nie
men man vet aldrig
das weiß ich nicht
det vet jag inte
Lied, Weise
vis/a -an -or
gar nicht, in keiner Weise, keineswegs
ingalunda
weiß
vit vitt vita Adjektiv
weiß
vit, vitt, vita Adjektiv
weiß (Farbe)
vit - vitt - vita
weiß werden
vitna, vitnat, vitnade, vitnat
weiß angestrichen
vitmålad Adjektiv
er weiß
han vet
weiß nicht
vet inte
ich weiß nicht
jag vet inte; ingen aning
das weiß der Geier keine Ahnung haben, etwas nicht wissen
det vete katten Synonymer: det vete fåglarna, det vete fan
jag har ingen aning; jag vet inte
Redewendung
Das weiß der Teufel!
Det vete fan! Talesätt
Redewendung
(das) weiß der Geier, weiß der Kuckuck keine Ahnung von etwas haben
det vete fåglarna, (eufemism för: vete fan) Inte ha en aning om något
Redewendung
Ich weiß nicht so genau
Jag vet inte så noga
gelb und weiß
gul och vit
Ich weiß, dass es dich gibt.
Jag vet att du finns.
ich weiß es wirklich nicht
vetifan
Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist
Jag vet inte vad som for i mig
meines Wissens, so weit ich weiß
mig veterligen
Das weiß ich schon lange
Det har jag vetat länge.
Vitiligo, Weißfleckenkrankheit f femininum , Scheckhaut f
Chronische, nicht ansteckende Hauterkrankung, die etwa 0,5 bis 2 % der Menschen weltweit[1] betrifft. Typisch sind Pigmentstörungen in Form weißer, pigmentfreier Hautflecken, die sich langsam ausweiten können, aber nicht unbedingt müssen. Gemäß neuesten Erkenntnissen haben die betroffenen Zellen einen zu hohen Wasserstoffperoxidgehalt (H2O2), der die Bildung von Melanin (Farbstoff der Zellen) verhindert. Dieser Zustand ist reversibel, selbst nach Jahren kann der Rückgang von H2O2 wieder zu einer Repigmentierung führen (siehe Behandlung).
vitiligo, leukodermi u
autoimmun sjukdom som visar sig som bortfall av pigmentering i huden
mediz Medizin Substantiv
Art, Weise f
auf eine Art/Weise
sätt n
på ett sätt
Substantiv
Art, Weise
sätt sättet sätt sätten
Art, Weise
slag
Art, Weise
sort
Weise, Art
sätt (-et, –, -en)
Weiße Pestwurz
vitskråp u
botan Botanik Substantiv
Weiße Narzisse f
Weitere Bezeichnungen: Dichter-Narzisse, Montreux-Narzisse, Echte Narzisse
pingstlilja u
botan Botanik Substantiv
Art, Weise f
aiuf eine Art/Weise
vis på ett vis
Substantiv
Weiße Silberwurz botan Botanik f
fjällsippa -en -or u
botan Botanik Substantiv
sichere art,sichere weise
säkra sätt
auf verschiedene Weise
på mer än ett sätt
auf diese Weise f
på så sätt Substantiv
auf ungezwungene Weise
på ett otvunget sätt
in keiner Weise f
på intet vis Substantiv
Art/Weise/Sorte
sort
Melodie f femininum , Weise f
melodi -n -er u
musik Musik Substantiv
Art f femininum , Weise f femininum
sätt -et - Substantiv
das Weiße Haus
Vita huset (alltid med stort 'V') polit Politik polit Politik
anders, auf andere Weise f
annorledes, annorlunda Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 16:31:24 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 2