Schwedisch Deutsch Kaffee zum Mitnehmen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
zum Scheitern verurteilt	dömd att misslyckas		Adjektiv
zum Schluss von am Schluss/Ende + Genitiv	i slutet av
teils, zum Teil	dels
▶ Kaffee m	kaffet		Substantiv
mitnehmen	ta, tar, tog, tagit med sig		Verb
▶ Kaffee m	kaffe n	culinkulinarisch	Substantiv
▶ Kaffee m	kaffe		Substantiv
▶ Kaffee m	kaffe, t		Substantiv
▶ Kaffee m	kaffe, -t, -		Substantiv
zum, zum	till
▶ Kaffee m	kaffe (-et)		Substantiv
mitnehmen	ta tar tog tagit (med sig något)		Verb
mitnehmen	ta med sig (tar)		Verb
mitnehmen nahm mit hat mitgenommen jemanden im Auto ~	skjutsa, skjutsade, har skjutsat		Verb
Essen zum Mitnehmen, Takeaway n	hämtmat (-en) u		Substantiv
ein Schluck m Kaffee	Dekl. kaffetår u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en kaffetår [ar] kaffetårar bestimmt en kaffetåren [na] kaffetårarna		Substantiv
den Mund ( zum Lächeln)verziehen	dra på munnen
mitnehmen, mitbringen nahm/brachte mit	medta[ga], -tog, -tagit		Verb
zum Glück	som tur är
zum Spaß	på skoj
zum Glück	till all lycka; lyckligtvis
zum Mittagessen	till lunch
zum Schein	för syns skull
zum Frühstück	till frukosten
zum Nutzen m	till gagn för		Substantiv
zum Schluss	till sist
zum Teufel!	djävlar anamma!
zum Teufel!	för fan!
zum Trocknen	på tork
zum Beispiel	t.ex. (till exempel)
zum Schluß	till slut
zum Teufel!	fan också!
zum Abholen n	till avhämtning -en		Substantiv
zu, zum Femininum: zur	till + person/byggnad/plats		Präposition
mitbringen, mitnehmen	ta tar tog tagit med
zum Beispiel	till exempel (t.ex.)
Tasse Kaffee	kopp kaffe (en)
Kaffee trinken	fika, fikar, fikade, fikat
Tasse Kaffee	kopp kaffe, en
Kaffee trinken	fika -r, -de, t, dricka kaffe
Kaffee kochen kochte	brygga kaffe bryggde		Verb
brühen (Kaffee)	brygga - brygger - bryggde -bryggt (kaffe)		Verb
rösten Kaffee)	rosta		Verb
bis zum	ända tills
zum Frühstück	till frukost
zum Teufel!	fan anamma!
zum Schluss	till slut
als Denkanstoß wirken, zum Nachdenken anregen wirkte / regte an	vara tankeväckande var		Verb
Rand: ein Glas bis zum Rand füllen	Dekl. brädd: fylla ett glas till brädden X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en brädd bräddar bestimmt brädden bräddarna		Substantiv
in weiser Voraussicht einen Regenschirm mitnehmen	vara förutseende nog att ta med ett paraply
Einen Kaffee, bitte!	En kaffe, tack!
zum Erliegen kommen	gå i stå		Redewendung
zum Stillstand kommen	stanna upphöra
zum Flohmarkt gehen	gå på loppmarknad
Orangensaft (zum Verdünnen)	apelsinsaft, -en III
zum Abendessen einladen	bjuda på middag
zum Tode verurteilt	dödsdömd		Adjektiv
zum Entsetzen aller	till allas förfäran
Was zum Teufel?	Vad fan?